从医院出来时，王连举被小矶的人绑架，小矶要求王连举以后要听他指示，与他合作。小矶的威胁让王连举说出实情和情报。铁梅跟踪了王连举，发现他大摇大摆地出入宪兵队。铁梅终于明白鸠山对李玉和使了离间计，削除了对李玉和的误解，同时，牛飞龙、虎头也知道自己以前错怪了李玉和。王连举再次到了医院，顾漠然仍然没有说出密电码的下落，还为了试探王连举，让他去教堂接头。王连举从医院出来时，被铁梅看到并跟踪了他。在教堂，小矶、鸠山、牛飞龙展开了一场枪战，牛飞龙和李玉和及时抽身离开，剩下鸠山和小矶对打起来。此时，王连举真正的叛徒嘴脸暴露在大家面前……

鸠山把王连举抓回审问，王连举说出吉鸣中经常去李家的情况。铁梅正与吉鸣中说话时，来了几个日本兵把吉鸣抓走，铁梅找牛飞龙让他去救吉鸣中，虽然牛飞龙很不情愿，但还是答应了。鸠山拿出一把枪让其对王连举开枪，以此来考验吉鸣中，但被吉鸣中识破。鸠山对吉鸣中很是赏识，让其为他工作，但被吉鸣中拒绝。鸠山对交通员做的所有工作都不能从他嘴里得到密电码的下落，正当他黔驴技穷时，上司梅津将军给他带来的一种药，让鸠山对能使交通员说出密电码的下落而信心十足……

病房里，梅津将军向大家炫耀他带来的特效药的功能。可以使人的意志混乱，不能控制自己，会把自己知道的事情全说出来。此药遭到白院长和维拉医生的反对，但他们的反对对鸠山来无济于事，鸠山还用白院长做了一次试验，并收到不错的效果。维拉为交通员的精神深深打动。正在这时，维拉的女儿大哭起来，白院这才知道鸠山限制了维拉的自由，使她们母女好几天未见了。交通员被用了药痛苦难忍，但仍靠着坚强的毅力抵抗运去，正在这时，楼下传来有炸弹的喊声，鸠山等人迅速撤离医院。交通员再一次昏迷过去，维拉组织医护人员抢救，这时外面传来一声枪响……

白院长正难过之时，鸠山来安慰他，让他激动万分。铁梅送吉鸣中回去的路上碰到牛飞急匆匆赶来。鸠山再次威胁王连举，让其想想还有没有知道但没说出的情况，王连举经不起威胁与诱惑，把与李玉和接头的押车员供出，于是鸠山派人跟踪押车员。但途中遇到小矶的人，梅津也赶去，押车员被杀害，梅津大为恼火。维拉失去女儿很伤心，给白院长辞职，这时又听交通员生命危险，又昏迷过去。吉鸣中向小矾汇报了一些交通员的情况。李铁梅告诉父亲和奶奶，吉鸣中知道密电码，一家人一时不知吉鸣中到底是好是坏……

李玉和找到维拉问她是否可以见到交通员，维拉说鬼子戒备森严，没有办法。王连举与李玉和见面，李玉和利用王连举玩弄了敌人一次，鸠山既生气又无奈。鸠山派人把给李玉和送饭的李奶奶故意撞倒并送往进医院。李奶奶的病并不严重，但医生一定要让她住院观察，李玉和分析后知道，这是鸠山又使的一计，李玉和准备将计就计。深夜，李玉和进入交通员的病房，两人用暗语接上头后，交通员的眼里瞬间闪着激动的泪光，他知道遇上自己的同志了，但知道有人监听不能把密电码的下落说出来，只是两眼看着天花板。这时，有人进入病房，李玉和谎称走错了地方，出去了……

鸠山反复研究交通员与李玉和的对话、神情、动作，他知道交通员已经暗示给了李玉和密电码的下落，但他怎么也想不出。同时，李家三口人在研究了交通员给的提示后，从号志灯里把密电码找了出来，一家人顿时激动万分。交通员知道自己再也经不起鸠山的折磨，求维拉医生杀死自己，但维拉下不去手。于是在鸠山到来前，交通员咬掉了自己的舌头，气急败坏地鸠山看交通员不能说话，残忍地把他杀害了。李玉和带着密电码和磨刀人又在粥棚里见了面，但还没来得及把密电码交给磨刀人，龟冈带人来搜查，慧莲趁机给李玉和饭盒里放了一碗粥，掩盖了密电码。磨刀人疾驰而去，奔向旷野，日本兵举枪追去……