尽管受到了父母的阻碍，但亚美和直决意不管他们的反对而继续交往。但是，突然直的父亲史郎说：“不想在做调查了！”。重要大事——验证的时候就要来临了，直为了裁判费用而非常担心。桐野拜访直的家，她再三恳求史郎他们：“我想只要一个星期。”桐野和直一起再到绍英综合医院，这时出现了新的事实……