为直的母亲主治的医生南为了释明理由再次拜访了直的家，渐渐知道这是医院那边侧略的南想给直他们些信任。直对南在死去的母亲灵牌前祈祷的样子有些惊呆了，而律师桐野则从南的谎话中得到了启示。 一方，因双方家长的反对而直渐渐疏远亚美，但亚美仍然坚持回到他的身边，此时直的剑道预选赛马上就要到了。