江对姐姐初说茶茶拒绝看秀吉让她做侧室的请求，但是初心中却都是一见钟情的高次。而且当初从龙子那里听说，高次似乎对她也有好感，于是更加心情激动，但是龙子还告诉她作为信长的侄女，她是政治婚姻的最高棋子，因此想和自己喜欢的对象结婚几乎是不太可能。初非常痛恨成了阶下囚的自己的处境，心情十分低落，她考虑能不能让茶茶请求秀吉答应她嫁给高次，可是江却说如果真的那么做才是正中秀吉的下怀。初干脆自暴自弃，在城里和高次见面，还说出最讨厌他那种男人的话来，完全违背了她自己的心。茶茶觉得妹妹实在太可怜，于是做了一个决定去见秀吉。托茶茶的福，初的婚事终于定下来了，初终于要和江她们分别了，当天晚上，茶茶和秀吉见面，为了让初重获自由，她把自己的身体奉献给秀吉，可是秀吉却希望通过自己的力量得到茶茶。数日之后，茶茶看到秀吉和年轻的侧室亲亲我我，忍不住打了秀吉一耳光。
