一九五八年春，杨小翼上高中时因一次保尔小组的行动而改变，刘世军带着保尔小组在分析教师队伍中的反动分子，他们将嫌疑人锁定到音乐老师饶得文身上，刘世军给两个小组分别安排了任务，约定找到证据后再动手。杨小翼赶到后也要求参加这次军事行动，刘世军答应了，但不能拖后腿。

饶得文在暗室里冲洗照片时听到外面叫喊就拿着锣鼓出去大叫除四害，外面吆喝的是正是刘世军，他们趁饶得文离开之机进入他的房间进行搜查，进去后发现了很多胶卷和底片，他们怀疑那些是密电码。杨小翼截住饶得文给刘世军等人记得了撤退的时间，他们从后窗户中离去产，饶得文刚一进门就被老鼠夹子夹到，是伍思民撤退时故意放在门口的。饶得文被送入医院，他的脚都快折了。

伍思民承认那老鼠夹子是他放的，他要一人做事一人当，不会连累保尔小组的其他人员，他这样做都是为了杨小翼，她清楚这一点儿。刘世军先找到田校长承认过错，伍思民随后也去承认错误，他还拿着大老鼠夹子去当面承认，田校长对他进行指责。经医生检查后发现饶得文只是踝骨受伤，休养一段时间后可以全愈。伍思民到家后被他妈拿着扫帚打，杨小翼拉着他见到了刘世军，刘世军拿着望远镜送给他，还正式道歉。杨小翼知道伍思民是为了教训一下饶得文，因为他在课堂上说她是私生女。

杨小翼的母亲杨沪让她去向饶得文道歉，否则以后就不要再上学了，她只好陪着母亲前往。杨沪将门敲门开后杨小翼当面念了检讨书，是杨沪在医院里将饶得文的脚治好，他没想到杨小翼是杨沪的女儿。杨沪让饶得文给自己看相算命，他不承认说过杨小翼是私生女，她父亲是抗日英雄，参加过地下工作，杨小翼从门外听到了她妈说过的话，出来后她向她妈问起爸爸的模样，她从小就没见过爸爸。杨小翼将自己的故事告诉了刘世军和伍思民，她也希望和爸爸一样的姓，没人知道她爸的住址和姓名，他们相信杨小翼。

饶得文给杨沪送去上甘岭的电影票，杨沪带着杨小翼一起过去看，杨沪从电影屏中看到了杨小翼的父亲，她情不自禁地走了过去，看到他还活着让她很激动。杨小翼回家后看到她妈穿起了旗袍，她感觉有些奇怪，那个年代就是这样的打扮。杨沪将在荧幕看到小翼爸爸的事情说给她听，杨沪请假去北京寻找。杨小翼家的事情在学校传开，她从来在学校没说过，都是米艳艳传言的。杨沪从北京回来后情绪很低落，杨小翼也不敢去问。

医院领导对杨沪的工作表现有些担忧，杨小翼父亲的问题也困扰着她，她从来没在同学们面前说起过，都是谣言。米艳艳加入了保尔小组，他说成立了一个独立大队，伍思民让米艳艳展开行动，她找团支书说入团的事情。刘世晨中了米艳艳的招，她刚一进门就被一桶水浇到头上，头还被砸破，刘世晨认为是杨小翼的报复还当面指责，杨小翼当面将入团申请书撕毁交扔到刘世晨脸上。

刘世晨是刘世军的妹妹，他回家后将他伤口包扎并邀请她吃冰棍，她不赞成杨小翼当自己将来的嫂子。杨沪看着杨小翼没去上学就询问起来，她的话伤了她妈的心，杨小翼的话让杨沪也不知道该如何是好，杨沪有自己的苦衷，她真的不能说出真相。杨沪找田院长说自己要回上海，田院长拿出上海来的电报交给她看，那是她弟弟的来报，电报是称他们的资本家父亲死了，自绝于人民。

伍思民找杨小翼时她知道他就是独立大队，他阻止她离开永城并将她捆绑起来。杨沪因医疗事故被停止工作，死者家属去医院闹事，她接到北京电话后得知不能和他见面，包括女儿。刘世军和米艳艳赶到后将杨小翼解开，饶得文看到杨沪站在河水旁，她不由自主地走向河中，饶得文大叫救人，杨小翼知道后马上赶了过去。杨沪由于抢救及时又苏醒过来，她感觉好像做了一个梦，杨沪的行动吓坏了杨小翼。

饶得文接受警方调查，他交待了杨沪落水的过程，刘世军和伍思民证明饶得文是学校的老师。杨沪对于饶得文的相救表示感谢，他也是从省城下放到省城的。杨小翼知道她妈心里很苦，杨沪从医院变成了清洁式工，她清楚妈妈自杀的真正原因，多方面的因素一直困扰着她妈，杨小翼知道北京之行对她妈的打击最重。

伍思民抓了两条鱼给杨小翼送去给她妈补身体，米艳艳知道他喜欢杨小翼，米艳艳妈从中说杨沪的风凉话。饶得文来到杨沪家中做也红烧鱼，菜做好后他以有事为由离开。杨小翼让她妈教自己学做大红花，志愿军英雄要来到杨小翼的学校，她没在迎接之列。战斗英雄刘云石和战友们上了演讲台上，杨小翼顶替同学将大红花戴在刘云石胸前，他知道她，他是朝鲜战场上有名的独立团团长，还是永城县的老乡，杨小翼不知道眼前的这位英雄正是他的亲生父亲。杨小翼在同学们面前上了首长的车，在她的带领下刘云石见到了杨沪，这让杨沪有些意外。

刘云石看着杨沪手上的伤有些心疼，他拉着杨沪的手找院长田景兰谈话，他是以共产党员的身份来质问的，刘云石十分愤怒并要求马上纠正过来。刘云石让杨沪先不要去上班，在家里等结果就好，杨小翼叫刘云石为叔叔。米艳艳将刘团长去伍思民家里的事情告诉她妈，开车的人是伍思民的父亲。

伍思民向他爸问起了拉走杨小翼的事情，他遵守保密原则一字未提。田景兰向刘云石问起了和杨沪认识的经过，他以军事秘密为由拒绝回答，刘云石的归来让田景兰还有些不适应。杨小翼向她妈问起认识刘叔叔的经过，杨沪只是简单描述几句。刘云石听着刘世军的话感觉他进步很快，还知道他带头成立保尔小组的事情。

刘世军提出毕业后想去参军，刘云石对她表示支持。刘云石去杨沪家中吃饭，饶得文见到后称只是路过，刘云石感觉杨沪把孩子培养的这么优秀很不容易，杨沪喝了不少酒，杨小翼看到她妈抓住了刘云石的手，刘云石让她先回避一下，她从窗帘中看到她妈抱着刘云石在哭。

刘云石回到永城就是为了照顾好她们母女，杨小翼上课时精神变得有些恍惚，她想起了电影院里她妈的表现。刘云石公开表现出对杨沪母女关心和照顾，杨小翼感动异常，觉得家里突然有了顶梁柱。杨小翼在纪录片中找到刘云石的身影，她断定这位英雄团长就是盼望多年的亲生父亲。杨小翼想与父亲相认，却震惊发现他竟是刘世军、刘世晨的父亲，而他的妻子，就是县医院的书记景兰。

杨小翼将内心感受都告诉了米艳艳，还和她一起在月亮下许愿。杨小翼和米艳艳没参加保尔小组的会议，伍思民替她们打掩护，两人到后被刘世晨质问，刘世军让她不要胡闹。刘云石见到了保尔小组的成员，杨小翼看到他是刘世军的爸爸后有些生气地离开，她哭了，刘云石追上去后让她回家里吃饭。

吃饭时刘云石向他们解释着和杨沪相识的过程，演出结束后他们才知道刘云石是新上任的县委书记，家里人都不知道，田景兰有些生气地离开，刘云石回家后说都是组织上安排的，没有宣布都是军事秘密。刘云石救育儿女说不能带有优越感，杨小翼回家后问她妈，杨沪回答说她早就知道了，还知道田景兰和刘云石是一家人。

杨小翼对她妈说感觉刘云石是自己的爸爸，杨沪让她不要多想，她从门缝里看到她妈拿出的一张照片，她知道妈妈不认爸爸的原因，他不是执行秘密任务，而是还有另外一个家，杨小翼不想再问下去，她害怕妈妈的心再次受到伤害。米艳艳向她妈问起男人娶两个老婆的事情，新社会里这样做是违法的。

刘云石在县委大院门前见到杨小翼，他将她叫了进去，他让她以后来找自己时直接找小黄就行，他几乎满足了杨小翼关于爸爸的一切梦想，她看着爸爸那样操劳不愿再多加追问。杨小翼将去县委大院的事情告诉了她妈，杨沪听后让她不要再去。杨小翼又去了县委大院，小黄将她叫到屋中，她拿起了刘云石的派克钢笔。刘世军不清楚他爸为何要转业，刘云石回家时要带杨小翼回家吃饭，她下车后跑开了，她拿走了那支派克钢笔，这让杨小翼有些惊慌。

刘云石回家后发现那支派克钢笔不见了，那是从抗美援朝的战争中缴获的战利品，还是老首长亲自送给刘云石的，刘世军听他爸说起过它的来历。杨沪和杨小翼出门后看到是和饶得文一起去照相，这让杨小翼有些生气地回去，她不想照了。刘云石回到办公室也没能找到那支笔，杨小翼拿着那支笔有些犹豫。杨小翼给那支笔做了一个红色的笔套，杨沪看到后她说是借同学的。刘世晨在县委大院知道杨小翼去过之后有些疑惑，刘世军感觉没什么可奇怪的，刘世晨将情况告诉了她妈。

田景兰向刘云石询问杨小翼去县委大院的事情，他让全家人都要对杨小翼好，还要当成亲人来看待，田景兰听完有些疑惑，但刘云石的话让她无话可说。杨小翼重新写了申请书交给刘世晨，从学校出来后她去了县委大院，刘世晨的出现让杨小翼离开，她从小黄那里了解了杨小翼曾经去过爸爸的办公室。刘世晨拉着哥哥刘世军去教室里检查同学们的书包，她怀疑是杨小翼偷了派克钢笔，两人在班里争执起来，刘世晨当众抖出了钢笔交并给她爸爸，她还将杨小翼送到了派出所。刘云石知道真相后指责刘世晨胡闹，杨沪在派出所见到杨小翼后动手打了她。

杨沪带着杨小翼来到刘云石家中道歉，刘云石回到家中之后说那支钢笔是他送给小翼的，并让他们不要再为难她。杨小翼在她妈面前也说是刘叔叔送给她的，刘世军不相信他爸撒谎。刘世晨仍哭着不依不绕，刘世军也指责了妹妹。杨沪带着杨小翼来到河边谈话，她答应过了明天之后做出解释。

刘云石向田景兰解释着钢笔的事情，他还去了学校当众向同学们解释并将钢笔送给杨小翼。刘世军见到杨小翼后也询问起钢笔之事，他想知道实话，她没想到他的想法也是那样。刘世军带着杨小翼去了他爸的办公室，她说自己只用它写过入团申请书，还有两次是想还回去但没能进到办公室里，她将拿钢笔拍照的事情说出来，主要是看到桌子上照片的缘故。

刘云石让刘世军先出去，他知道错怪她了，她想有他那样的一个爸爸，她知道他就是自己的爸爸，刘云石默许了。杨小翼出来后刘世军请她吃冰棍，她也不清楚他是否知道她是他妹妹。刘世军骑自行车将杨小翼和米艳艳送回家中，到杨小翼家后刘世军向她说起尹泽桂将军事情，他们要排话剧表示欢迎。米艳艳将杨小翼和刘世军是亲兄妹的事情告诉了她妈，这让她妈很意外。

刘云石去北京开会交流大跃进的精神，走之前去看望杨沪，饶得文见到后躲到王香兰家中，她将杨沪的事情告诉了他，他听后也有些吃惊。饶得文回家后喝了很多酒，他看着杨沪的照片一直喝着。开会时饶得文酒后失言，他说出刘世军和杨小翼的妈妈有关系，还说是县委书记的私生女，这让刘世晨情绪十分激动。

刘世晨生气之下将杨小翼的那支派克钢笔折断，她去捡时手被刘世晨踩出血。杨小翼回家后对她妈说手是打篮球时摔伤的，她没将学校的事情告诉妈妈，田校长的话让杨小翼变得谨慎起来。杨小翼的事情在教室里传开，同学们对她的看法都发生了改变，没人愿意和她一起玩儿，刘世军看出又是他妹妹干的。

刘世军给杨小翼送了一支英雄牌钢笔，刘世晨回家后将杨小翼的事情告诉她妈，她妈不让她管。刘世军和杨小翼及同学校去参观尹泽桂将军的英雄事迹，她用钢笔记录着还在水牢的窗台上放了一块石头，刘世军向她问起那样做的原因，杨小翼说那只是她纪念英雄的一种表达方式。

田景兰找杨沪说学校传言杨小翼的事情，伍思民拿着鱼看到刘世军将杨小翼送回家中。杨沪等杨小翼到家后让她不要和刘世军经常往来，杨沪不想让人说三道四。伍思民的父亲视车如生命，他不让她和别人一起诋毁首长。伍思民带着他爸的车拉着杨小翼和米艳艳出去兜风，他向杨小翼问起刘云石是否是她爸爸的事情，杨小翼没承认。米艳艳回家后指责她妈，但米香兰还说风凉话。

饶得文找杨沪道歉，杨沪赶他离开，杨小翼带着刘云石回到家中，刘云石向他发出警告，杨沪没想到饶得文是无耻之人，刘云石听到饶得文的话后打了他，王香兰从门缝中看到了外面的情况。刘世军打篮球时受伤，是伍思民故意从中使坏，杨小翼很担心，她急忙将她妈拉过来查看他的伤情。刘世军看到杨小翼拿着镜子看来看去，他只能躺在医院里治伤。刘云石也去看望刘世军，他让杨小翼将尹泽桂将军的故事发扬光大。

刘世军突然感觉舍不得离开一中，更舍不得离开永城，杨小翼也不想考大学，她想参军，他说自己不想离开永城的原因是不想离开她，杨小翼在他脸上亲了一下，还说有哥哥的感觉真好，刘世军万分高兴。伍思民拿着鱼给杨小翼送去，刘世军看到是他后有些意外，他还知道伍思民经常给她家送鱼。王香兰请饶得文吃饭想让米艳艳拜他为师，但他说自己要被发配了。

刘世军看出伍思民的帮忙肯定有企图，饶得文酒后向杨沪道别，这次被发配到小镇上，他想走之前握一下杨沪的手，他向他们鞠躬道歉了。刘世军回家后将饶得文被下放的事情告诉了他爸，他要找校长问一下，他让他将决定收回，但田国忠坚决不从，刘云石让他想尽办法把饶得文留下。田国忠将外面的流言蜚语告诉了田景兰，她听完后有些震惊。