Jack通过录像证据ID了俄国杀手，并打算把证据交给女记者reed，chole认为新的CTU主管打算掩盖一切杀死jack，遂找cole寻求线索，jack和reed见面，jack做掉监视人员，带走了俄国杀手和reed一起逃走，jack拷问并杀死了杀手，通过杀手手机知道了下一个目标：罗根