又工作到很晚 Working Late Again 黛波拉在报纸上读到，人们在工作中比在家里，更容易享受到生活的乐趣。 于是黛波拉让雷蒙德在家里造一个办公室，以次来更好地享受生活。

儿童读物 The Childrens Book 黛波拉读了女儿艾丽的儿童读物，感觉非常糟糕，因此她决定自己来为女儿写故事。黛波拉还邀请雷蒙德一起来给女儿写故事。最后，事情演变成一场竞赛，雷蒙德和黛波拉比赛谁的儿童故事写得更好。裁判就是他们的女儿，艾丽。

礼物 The Gift 弗兰克的65岁生日到了，开始雷蒙德只送了一张生日卡，随后雷蒙德觉得不妥当。因此雷蒙德又买了一个昂贵的水族箱。开始，弗兰克非常喜欢，但是一条鱼死了之后，弗兰克变得闷闷不乐。雷蒙德还以为死鱼让弗兰克联想到了自己的生命，但是事情却不是这样。在雷蒙德了解真相之后，他对父子关系的理解也加深了。

高中 High School 雷蒙德带黛波拉参加高中校庆，在聚会上雷蒙德发现了很多他不知道的事情。

一封家书 The Letter 当玛利亚打破了黛波拉最喜欢的家具之后，黛波拉积累的怒火爆发了。黛波拉写了一封措词强硬的信给她的婆婆玛利亚，在信中黛波拉罗列了诸多意见并请婆婆不要再干扰她的生活。雷蒙德为了不让事态扩大，想尽办法拦截这封信，可最终还是失败了。不过这封信取得了出奇的好效果。

圣诞节的心愿 All I Want for Christmas 圣诞节到了，雷蒙德想了很多心愿，居然个个都成真了。