中计被擒

炫迪按照九尾狐留下的密码潜入基地。歪歪派九尾狐和土狼执行任务，土狼为了抓住九尾狐叛变的证据，对九尾狐寸步不离。九尾狐甩掉土狼与炫迪汇合，启动控制器后发现这是一个陷阱，九尾狐和炫迪陷入困境。九尾狐深感内疚，不惜牺牲自己也要将炫迪送走，可是脱离危险的炫迪又跑了回来，两人双双被擒。