康连城喝多了酒，大闹荣枯酒店，他借着酒劲向众人大讲自己的心声。在长安的生活一直都充斥着各种声色犬马，热闹之后尽是虚无，如今他即将回国，这样的日子也将离自己而去，不免引人唏嘘。碧莲见他借酒发疯，上前想打圆场，但康连城却不愿听碧莲的劝，继续东倒西歪地饮酒作乐。
柳婉儿坟前，独孤想起心爱的人，喃喃自语地诉说着念想，好多年过去了，他每年都会来此祭奠爱人。曾经，独孤为了得到奔雷琴，便故意接近柳婉儿，后来被柳婉儿识破他是怀有目的接近自己。彼时的独孤其实已经对柳婉儿心生爱慕，他表明了自己的心意，得到了柳婉儿的原谅，还将奔雷琴赠与自己。
天还未亮，庾瓒揣着金器来到荣枯酒店，想请人帮忙查看。他走上二楼，与正准备去一楼上厕所的阿得打了一声招呼，之后摸黑往走廊里走去。突然，庾瓒被脚下什么东西绊了一跤，摔倒在地上。他嘟囔着低下头凑近看，没想到却被吓了个半死，脚下躺着的竟是一具无头尸体。
康国正使康连城被谋杀，荣枯酒店发生这么大一桩命案，庾瓒立即召集了所有人，挨个询问清楚。杀人凶器是一把菜刀，有人认出这正是谷大厨的刀，再联想到前一天晚上谷大厨说要砍死康连城的话，大家都怀疑起凶手就是谷大厨。康国副使戴尔斯听见动静也走出了房间，众人面面相觑，都急于撇清自己与案件的关系。
因案件还未查明，凶手也无法确定，众人都被告知需要留在荣枯酒店，协助破案。副使戴尔斯发现了庾瓒所持的金器，拿过来一看果然是自己国家的贡品，他认为庾瓒官阶低，根本不可能拥有这么高级的宝贝。而康连城是康国正使，拥有贡品并不难，那么第一个发现康连城尸体的庾瓒，也就同样有杀人嫌疑。