廖小柠晚上来给洪泰孙义送食，罗老板突然赶到，拉回客栈，一顿毒打。廖小柠怒斥罗老板只把她当奴才，罗老板气急败坏把廖小柠关了起来。大街上，有路过的孩子要给洪泰和孙义喂食，却被宋家家丁阻拦。孔嗣侯借口和孙义争吵，将茶水泼在孙义脸上，孔刚有样学样，将茶水泼在两人脸上。廖小柠绝食抗议，劝罗老板把大烟戒了，说自己这身子骨怕是活不了几年了，等死了廖小柠愿意咋折腾都行。廖小柠要求去趟教堂，却被罗老板看穿，扬言等洪泰晒死，才许廖小柠出来。廖小柠只得让罗老板去把神父请到家里来，她祈求神父去救救洪泰。牌楼前，宋久潺看着被暴晒的洪泰二人。神父不顾宋家枪手警告，要去解救洪泰和孙义。苏德用枪顶住了神父脑袋。孔嗣侯及时出现，劝宋久潺不要得罪洋人，以免政府查办。宋久潺这才喝止了苏德。神父将洪泰和孙义松绑，孔刚立刻带人将二人抬回了警察局。洪泰想加入警察大队，孔嗣侯在孔刚的劝说下答应了二人。穿上警服的洪泰和孙义充满了对新生活的憧憬。可是让他们意外的是，其他的警察却衣着邋遢，不但没有出街巡逻，平日里也只是聊天、赌钱，啥也不干。洪泰当了手表，换回一支金簪子送给廖小柠，报答她的救命之恩。廖小柠拒绝，不愿意和洪泰有什么瓜葛。洪泰执拗地将金簪放到桌子上。孙义抓了一个小偷，却被孔嗣侯放人了事。洪泰警告罗老板不许再打廖小柠，却被路过的孔嗣侯拦住。从孔嗣侯嘴里，洪泰了解了青蚨镇周围的“漠北三雄”形成三足鼎立的局面。而警察大队，在漠北三雄面前就形同虚设，只求自保了。警察大队在郊外发现了一具尸体，洪泰前去查看，发现这具尸体正是内田龙一。洪泰查看尸体后发现内田龙一是被人杀害的，料定此事不简单，内田应该是被人灭口的。洪泰誓要找出幕后黑手，斩草除根。