密室外，副官执意要昆让开，并通知了人来。副官发现了移开画的机关，看到了密室的门。重重敲打，并试图推开，门里的汝蔚和江置死命地推着，最终副官派人留守在这里，不让人动。
松口气，汝蔚和江置两人更加尴尬。
得到消息的谭评俊写了一封信让大徒弟带走。
春花馆，左官雄喝着酒，听着音乐，看着对面坐着的清照，毫不理会月善的奉承。千秀莲进来似乎打扰了他的“雅兴”。千秀莲想要带走清照，被左官雄阻止，却答应了她在清照成为真正的妓女前不会碰她。
清照向千秀莲哭诉不愿去陪左官雄，千秀莲告诉她现在的屈辱和忍耐会换回以后大仇得报的机会。清照哭着跑了出去。千秀莲正在和行乐妈妈说话张石送来一封重要的信函。看完信，千秀莲吩咐行乐妈妈以后四天都要为左官雄准备妙花酒，无论如何不能让他离开春花馆。面对行乐妈妈和张石的不解，千秀莲把信封给他们看上面的标志当初朴武率收到的信上也有。
副官到春花馆回话，恰逢行乐妈妈亲自为左官雄端来了妙花酒，正在兴头上，月善直接让人打发了他。听到回信，副官只能恨恨地叹口气。
密室里，汝蔚和江置尴尬地坐着只能没话找话。担心汝蔚，江置为她披上自己的衣服，却不小心碰到她胳膊上的伤。江置想起是自己伤了她，要带她出去，被汝蔚劝阻。
左官雄喝醉了，踉踉跄跄地走到清照身边摸着她的脸述说爱意，最后叫的却是西花。在他亲过来的时候，不堪受辱的清照侧过脸，哪料左官雄不理月善直接在她身边的地上躺下，并要月善不要管他。副官过来时左官雄已经睡熟了，要月善强行把他唤醒，却被得信的千秀莲过来阻止了他。
千秀莲让人背着左官雄去休息，要众人解散。
清照走在院子里，看到花瓣飞舞，回想起那一晚也是花瓣飞舞，自己问了江置的脸，而刚才左官雄差一点儿亲她，终于蹲在地上哭了起来。
坐在正厅的泰书猛地站起，拿了一把剑出去。
江置告诉汝蔚外面的人没那么快放弃，汝蔚要他叫自己的名字，而这名字让江置想起小时候他为汝蔚挡过狗，又回想起自相识以来的种种，只是汝蔚已经晕倒在他的怀里，摸摸汝蔚的额头，江置焦急地叫着她。
泰书带着剑来到了百年客馆遇到巡夜的亿万，要他去通知昆趁着他拖延时间的功夫去救江置和汝蔚。亿万引开了守着门的人要昆赶快行动，否则泰书就危险了。昆送走了汝蔚回来救泰书，被泰书要求先走。哪料昆刚离开，副官就回来了，看到副官，泰书的头剧烈地痛了起来，回想起正是副官对他下的暗示，挥剑砍向副官，哪料剑无论如何都砍不下去，又被副官逼问为什么回到客馆，他的手仿佛有意识般指向了公明馆。
副官来到那个房间，直接抡锤砸向门，发现了密室，也看到了密室里的银子。
谭评俊从昆那儿得知行动失败，泰书落入敌手，但千氏告诉他江置留在了金库中。于是去问正在给女儿看病的竹君子孔达，确认此事。
一大早，副官再次来到春花馆回报秘密仓库的事。听到消息，左官雄回到客馆，在门口看到崔马林和亿万上交军粮，多问了两句，就进去了，反倒是副官多看了两眼。
独自拿着蜡烛来到银库，左官雄大发雷霆，原来银子不知所踪。留意到地上的麻袋，左官雄命令副官去带崔马林和亿万。并命令副官和自己一起带人去见李舜臣。
李舜臣令部下让开让左官雄的人搜查刚才的推车，副官等人一拥而上，却发现麻袋里的都是小麦。周围的士兵对此十分不满。
崔马林来到银库里叫着江置的名字，江置一拉身边的幕布，原来银子藏在这里。江置邪笑一下，宣布行动开始。
看着这一切，左官雄和副官的脸色都不大好看。听到左官雄的狡辩，李舜臣直接下令这些仍然是他以及他的部下的军粮，以后不再向百年客馆征收除军粮外的东西，更不能让他们的人进入这里一步。一声令下，周围的士兵把左官雄他们围了起来。这时却传来江置的声音，他的后面跟着两辆大车，车上装着柜子。
徐副官问江置是怎么出来的，江置淡淡的一句我不是人让他睁大了眼，左官雄也朝江置看过来，江置对着左官雄冷笑一下，跟上车进去了。
左官雄再次来到银库，掀翻了地上的空柜子，愤怒地大吼，直喘粗气。
李舜臣查验过江置送来的银子，答应江置给他那个证明，原来这就是孔达和江置的赌。江置带着李舜臣的官帽去见孔达，赢得了自己的鸡。
左官雄令人放泰书走，并让他去调查会馆与李舜臣的关系以及钱的用途。泰书宁死不从，左官雄用清照来威胁他。
站在春花馆外，泰书看着妹妹受辱，哭了。
一大早，汝蔚醒来，慌忙坐起，想起行动，连梳妆都顾不得，就跑出了屋子，看到院子里打扫的江置，想起密室里的尴尬，慌忙抱肩往回走，没想到江置看到她，主动过来打招呼。把手放在汝蔚的额头上，江置确认汝蔚已经退烧了，害羞的汝蔚一把挥开他的手，追问钱的去向，得到江置的确认后，一把抓住江置的手，还摸着江置的头发，夸他做得好。发觉后，略微尴尬一下，汝蔚发现了江置手上的伤口，原来汝蔚昏过去之后，蓝色的荧光聚集在她的伤口处，江置把自己的手划伤，把血滴了上去，蓝色的荧光聚集的更加迅速。汝蔚告诉江置下一次不要这样，因为她也不想让他因她而受伤。两人四目相对。泰书的出现打破了两人暧昧的氛围。
左官雄告诉千秀莲晚上把清照送到他的房间来，千秀莲大惊，门外走过的清照手中的托盘落在了地上。
泰书单独带走江置，要他去带走清照，并跪在了地上，柱子后的汝蔚看着江置做决定。