温蒂被翔希接了回家，谁知道遇见有一个男人在拉扯陈婆婆，温蒂要爹地救她，翔希过去，把那个男人恐吓走。把陈婆婆拉回自己家里，问她是怎么回事。陈婆婆说那人其实是自己儿子，他想自己要钱的，翔希跟振华商量要管这件事情。
飞竹回到家里，撞倒了老爸，他拿的高跟鞋给老爸俺看到，问他是给谁买的，飞竹支支吾吾，还被老爸误会他晚上穿高跟鞋搔首弄姿。静竹没办法就说这是哥哥买给自己的。静竹跑到哥哥房间问他是不是卖给映帆的，飞竹承认，还说要陪她包包要6万多呢。还说他要分期付款，这样他就可以经常看到映帆了，静竹笑他越陷越深。
温蒂跟小朋友玩耍，她问他们什么是失业，正雄和小薇给她解释，她就拿出自己的粘土卖给两人，换钱补贴家用。
这晚温蒂回到家里，振华又在跟翔希提出要他出去工作，温蒂就跑回屋里把她和爹地存了好久的巧克力拿出来说要卖钱，还说爹地失业，他们家就会变穷，两个大人愣住了，没想到温蒂这么懂事。翔希和振华好不容易跟温蒂解释清楚，温蒂才开心。可是温蒂拿出来的巧克力却被振华没收，温蒂和翔希这个心疼啊!
翔希爸爸来到翔希上班的地方，映帆带着他进到翔希的办公室，他看到翔希办公室桌子上的他和温蒂的照片，说翔希这样才好。映帆向他保证她会在最短时间里让翔希上班。
翔希在家里被罚刷马桶，有人来了，他去开门，却发现是自己的同事，说是来他家里工作的。翔希把他挡在门外边，又回去刷马桶。刷完了药吃饭，却发现冰箱里什么都没有，就出去买，却发现同事还蹲在门外边，同事说离他近可以好工作啊。翔希不理他出去买了午餐回来还给他也买了一份。回到家里，他跟同事讲解工作上的难题，谁知一扭头，发现阿灿睡着了，就把他喊起来轰走了。
阿灿回到公司向映帆报告，请翔希的工作失败。正在这时，飞竹来了，映帆不要他再还钱，要他帮忙让翔希来上班，飞竹答应，飞快地跑了。