飞竹在家要妹妹劝翔希回去上班，可是静竹说劝他不如劝哥哥。翔希带着温蒂来找陈婆婆，温蒂问他为什么每天都要找她，翔希说陈婆婆一个人住很寂寞，他们要陪陪她。温蒂就说她可以配婆婆下棋。两人见到陈婆婆，陈婆婆正要出去，翔希把温蒂支开，跟陈婆婆说话，问她是不是把钱给了儿子了。翔希感叹陈婆婆是人财两失。
静竹来到振华的花店，想要替哥哥劝说翔希去上班，恰巧碰到吴洁茹，吴洁茹看着静竹说她好亮的颜色，弄得静竹莫名其妙的。吴洁茹又看到振华，说他今天是粉红色，振华也很尴尬。
静竹老爸跟妈妈商量每月的开销问题。他们的钱又要不够用了，妈妈就要求出去给人做饭补贴家用，老爸却不要她出去，说赚钱是男人的事。他还出主意说他们可以种一些菜。
于是静竹老爸来找振华，问他有没有菜种子，还说现在菜价很贵，温蒂就问豆芽算不算菜，大人说是的，温蒂就拿出自己中的豆芽给爷爷。看到温蒂这么懂事，大人都很感动。
振华店员小芳跟振华说陈婆婆卖房的事。振华记下，回家就约陈婆婆来家里，问她卖房的事情。翔希也回来，陈婆婆就给他们讲起了她和儿子的事情，这也触动了翔希的心事，让他想起了他的爸爸，可是他却还是不能原谅爸爸。
翔希爸爸来到医院，碰到振华带着温蒂打疫苗，振华问他和翔希之间的事情，可是翔希爸爸说他是一个失败的父亲。轮到温蒂打针，温蒂很害怕，翔希爸爸就鼓励她，温蒂勇敢去打针了。温蒂进去打针，振华跟翔希爸爸说他为翔希做的事情不是没有意义的，温蒂出来，振华让温蒂叫他爷爷，他很开心。
振华回家，看到翔希把衣服弄得很皱，就自言自语说他这是越帮越忙，翔希进来叠衣服，振华跟翔希谈起了他爸爸的事情，希望他原谅爸爸。温蒂不知道要怎么样可以画两个爸爸，碰到映帆，映帆要她帮忙。
回到家里，温蒂在努力画画，翔希过来看到温蒂在画振华，翔希就问她把爸比画的这么大，他的位置在哪里，温蒂就回答，她没要画爹地，因为画的题目是努力的爸爸。翔希一听就跟温蒂解释，可是温蒂不听，还说她讨厌没有工作的爹地。温蒂进屋，翔希跟过去，敲门，温蒂不要吵她写作业，翔希真是痛苦啊!
飞竹还在跟妹妹商量怎么让翔希去上班，出主意说打篮球，要二人对二人。翔希还在哄温蒂，可是温蒂就是不要他理自己。静竹给振华打电话说了用打篮球的方式让翔希去上班。二人对二人，最后振华选飞竹，那么翔希就只好跟静竹一组了。最后，翔希跟静竹失败。翔希要说话算话，第二天上班。