黄志忠询问起陈山的身份，陈山半真半假地告诉了黄志忠，自己是军统第二处的卧底，而自己的搭档张离坑害自己，害得自己失去了荒木惟的信任，所以现在需要黄志忠手里的兵工厂分布图来重新取得荒木惟的利益，陈山向黄志忠保证，自己会在荒木惟面前引荐黄志忠，给他该得的好处，黄志忠却担心陈山会过河拆桥，陈山给黄志忠一夜的时间考虑一下。第二天一早，陈山猛地从睡梦中醒来，拉开房门看到黄志忠还在，松了一口气，可是黄志忠借口上厕所，趁机溜出了房间，陈山赶紧追了上去。

陈山来到李肖雅的家里，向她询问黄志忠可能回去的地方。李肖雅告诉陈山，黄志忠今天会去找麻田，这个消息自己昨天也告诉了飓风队。陈山赶去麻田的必经之路，此时的黄志忠在路边拦下了麻田的汽车，麻田留在车里，让手下下车查看情况，黄志忠正以为自己可以将图纸交给麻田换取利益时，飓风队的人突然出现，往麻田的车里丢了两颗手雷，麻田来不及逃跑，在车里被炸死了。飓风队也在楼上狙击黄志忠，黄志忠拉过日本人为自己挡枪，陈山也及时赶到，救走了黄志忠。日本人的援军也赶到现场，陶大春不得不离开。

黄志忠见麻田已经死了，自己现在也只能让陈山帮忙把兵工厂分布图给荒木惟，黄志忠告诉陈山，分布图在霞飞路交通银行的一个保险柜里，并且给了陈山分布图的八分之一，以此证明自己手里的分布图是真的，陈山向他保证，自己一定会带着荒木惟找黄志忠，让黄志忠得到他想要的利益。

陈山来到灯笼坊里找刘芬芳几人，刘芬芳正因为皮鞋擅自出门收拾东西感到生气，担心皮鞋被日本人盯上，让陈山暴露。陈山制止了两人，并让他们去西塘躲一阵子，等自己完成任务逃出来后，再去找他们会合，刘芬芳却不愿意走，他想留下来继续帮陈山执行特工任务。陈山为了让刘芬芳不再冒险，狠心地告诉刘芬芳从头到尾自己都是在利用刘芬芳执行危险的任务，刘芬芳根本不是真正的特工，刘芬芳激动起来，就算没有人能记住自己，就算自己不是真正的特工，但是自己的确帮陈山对抗了日本人，自己就是英雄。

陈山不想让刘芬芳再陷入危险当中，但是刘芬芳却执意要继续执行任务。陈山向几人敬了一杯酒，留下了几根金条，就想离开，陈山不想连累自己的兄弟，刘芬芳让陈山说出他的计划，劝说陈山，如果加上他们几个，陈山才有可能活下来。陈山不愿意让兄弟们和自己一起送命，头也不回地离开了。刘芬芳不肯放弃，追在陈山身后，一直恳求陈山给自己下任务，陈山抱住了刘芬芳，悄悄让他在明天上午九点到交通银行西面弄堂等他。

同仁医院里，陈夏悉心照顾着陈金旺，陈金旺却一直念叨着陈河，不愿意吃陈夏的东西。陈夏看向窗外，看到陈山，陈山告诉陈夏明天是最后一次逃离尚公馆的机会，让陈夏保重，便离开了。晚上，陈山趁黄志忠睡熟了，在黄志忠的衣服里偷偷地翻找起钥匙，最后在黄志忠脖子上挂着的金佛上发现了端倪，陈山怕吵醒黄志忠，没有继续再找，第二天黄志忠醒来，在头顶的灯笼上拿出了钥匙，并且他也知道陈山昨晚的所作所为。

千田英子正在给荒木惟汇报着麻田被刺杀的情况时，陈山只身来到尚公馆，在楼下大喊荒木惟的名字，引来荒木惟。陈山将黄志忠给自己的八分之一的分布图交给荒木惟，千田英子确认了图纸的真实性。陈山将黄志忠的情况告诉荒木惟，并希望用这张分布图将功折罪。陈山带着黄志忠来见荒木惟，黄志忠向荒木惟提出了自己的条件，荒木惟毫不犹豫地答应了他，黄志忠见荒木惟这么爽快，便也立刻带着荒木惟去拿分布图，荒木惟却派千田英子去拿图，并嘱咐千田英子，一旦拿到分布图，并确认图纸的真实性，就立刻杀了陈山和黄志忠。

陈山一早就安排好了，和麻雀商量好，把飓风队引来拖住日本人，自己劝说黄志忠先行赶去交通银行拿到图纸，在日本人拿到分布图之前毁掉图纸。半路上，飓风队果然出现，日军和飓风队交起手来，陈山在混乱中带着黄志忠离开，陈山正在劝说着黄志忠先取出分布图时，黄志忠却被枪击中了，陈山回过头，发现竟然是雄狮开的枪，陈山正和雄狮周旋时，黄志忠想在背后放冷枪，雄狮及时发现，又冲黄志忠开了一枪，黄志忠手里的保险柜钥匙也掉在河里，陈山取下黄志忠脖子上的金佛项链，赶到交通银行西面弄堂，刘芬芳和菜刀皮鞋早已经到了，陈山有些感动，另一边，千田英子和飓风队仍在交战。

飓风队逐渐落了下风，开始撤退，千田英子和雄狮打斗一番，来到河边，发现黄志忠已经死了。千田英子给荒木惟汇报了情况，荒木惟让千田英子立即赶去交通银行。陈山和刘芬芳来到交通银行，威胁行长打开黄志忠的保险柜，陈山拿到图纸后，意识到桃花纸不全，他来不及细想，赶紧带着刘芬芳撤退，但千田英子和荒木惟也带着军队赶到交通银行，并将银行包围了起来。几个日本兵发现了陈山的踪迹，赶紧追了上去，留下一个赶回去报信。

陈山和刘芬芳几人逃跑时，刘芬芳不慎被日本人发现，千田英子赶紧带队追捕，刘芬芳打光了子弹，又被日军团团包围，不幸被捕。陈山发现刘芬芳不见后，回过头查看情况，荒木惟直接捅了刘芬芳一刀，想引陈山出来，皮鞋和菜刀赶紧拦住了陈山，刘芬芳顾不上自己，让陈山赶紧走。荒木惟见陈山不出来，便打死了刘芬芳。陈山几人听到枪声，想要离开时，日军又追了上来，皮鞋和菜刀让陈山先走，两人留下拖延日军，菜刀和皮鞋两人视死如归，毫不畏惧地冲了出去和日军交战，终究还是寡不敌众，倒在了日军的枪口之下。

陈夏把陈金旺带回了宝珠弄，向父亲叩首告别后，便去找陈山了。陈山被日军追上，就在陈山要被日军击毙时，陈夏赶到救了陈山，两人还没说几句话，陈夏就听到千田英子追了上来，陈山想带着陈夏一起离开，但陈夏却松开了陈山的手，执意要帮陈山争取时间。陈夏找到荒木惟，毫不犹豫地拿起刺刀刺向了荒木惟，荒木惟和陈夏扭打起来，千田英子开枪击毙了陈夏。

李肖雅家里，陈山用黄志忠的金佛项链做钥匙，在一个观音像里找到了剩下的图纸，荒木惟和千田英子也赶到李肖雅家里，发现烧毁的兵工厂分布图，让千田英子求助宪兵司令部，一定要找到陈山。入夜，荒木惟没有停止搜捕陈山，一时间，弄堂里枪声大作。此时，唐曼晴已经悄悄接应了陈山，把陈山送出了城。荒木惟得知唐曼晴在一个小时前通过日军设立的关卡后，立刻来到唐曼晴家里搜查，唐曼晴面对荒木惟，气定神闲，没有恐惧之色，日军一番搜查无果。

千田英子让唐曼晴解释她车后座上的血迹，唐曼晴没有说话，荒木惟向她询问陈山的下落，唐曼晴也没有回答，荒木惟见唐曼晴不配合，便将她带回了尚公馆严刑拷打。唐曼晴在酷刑之下，依旧没有出卖陈山，荒木惟见唐曼晴仍旧一言不发，气得发疯，面对荒木惟不理解为什么自己要维护陈山，唐曼晴简简单单一句“因为我是中国人”，让荒木惟哑口无言。

荒木惟来到宝珠弄，向陈金旺询问陈山的下落，千田英子提议先把陈金旺关起来，等着陈山自投罗网，陈金旺终于记起陈山，笑嘻嘻地说自己的小儿子很厉害，千田英子有些不耐烦，陈金旺突然激动起来，揪着荒木惟的领子大喊还我河山，荒木惟将陈金旺打倒在地。

一旁的日军对陈金旺痛下杀手，举起刺刀刺死了陈金旺，荒木惟头也不回地走了，陈山躲在一旁的阳台上，看着父亲死在自己眼前，却什么也阻止不了，十分痛苦，蜷缩成一团，泣不成声。陈山将陈夏的收音机带回了猛将堂，陈山感慨万千，现在的自己只剩一下孤身一人，麻雀让陈山节哀，宽慰陈山，他的亲人朋友不会白白牺牲。陈山问麻雀，他最快乐的时候是什么时候，没等麻雀回答，陈山怀念起自己和菜刀皮鞋两兄弟混码头的日子，那没着没落的日子，反而是陈山最想念的时光，而现在的陈山已经成长成一个有担当的人，自己的亲人兄弟却一一离去。麻雀安慰他，他们并不孤独，在延安还有和他们一样的革命斗士在一起奋斗。陈山在猛将堂里，摆设了张离、陈夏等人的排位，一一给他们上香，回想着亲人朋友们那亲切的脸庞，陈山下定决心要给亲人们报仇。

麻田死后，池田接替了麻田的职位，还一次次让荒木惟去参加任职晚宴的彩排，荒木惟有些不耐烦，向千田英子问起陈山的消息，但却一无所获。荒木惟和池田来到宴厅，池田的中文不好，让荒木惟和他一起排练，荒木惟负责在池田发表就职演说时弹奏钢琴，而钢琴内早已被陈山安放了钢珠和炸弹，荒木惟在弹奏钢琴时，发现了陈山假扮的服务生，但是他只看到陈山的背影，没有确认，便没有停止弹奏，可就在荒木惟心里生出怀疑的时候，钢琴里的炸弹爆炸了，陈山成功刺杀了荒木惟，并顺利地离开。

费正鹏找到一名沈先生，想要买到逃离上海的船票，沈先生把费正鹏带进茶楼后，自己便离开了，费正鹏上楼后，觉得事情有些不妙，才发现是关永山带着飓风队围住了自己。费正鹏还在辩解自己是在等飓风队撤离后，才向日本人供出了飓风队的窝点，关永山并不被费正鹏所动摇，毫不留情地开枪打死了费正鹏。

陈山重创尚公馆的消息见了报，尚公馆新来了一位樱田薰接任特务科科长的职位，樱田薰查到关永山就在上海，并有关永山详细的行踪路线，和千田英子两人立马带队去抓捕关永山，等他们来到茶楼，关永山和飓风队早已离开，关永山只留下了一封信给樱田薰，告诉日本人自己已经回重庆了。

猛将堂里，麻雀让陈山离开上海，去往延安，陈山很高兴，自己终于可以实现张离和自己大哥的愿望。陈山到达延安后，胡大利来接应陈山，两人在路上攀谈时，陈山得知胡大利就是大吉和大庆的弟弟，有些唏嘘，陈山没有告诉胡大利他两个哥哥已经牺牲的事情，他拿出大吉留下的木偶，让胡大利回家时带回去。陈山来到延安的根据地，发现余小晚已经醒来，还正在台上朗诵，陈山惊喜万分。下台后，余小晚叫住了陈山，陈山回头一笑，拎起手里给余小晚买的一袋青苹果，两人并肩而坐，开心极了。经历了一番腥风血雨，生离死别，陈山终于离开上海那个勾心斗角、惊险万分的地方，来到延安，他终于不是孤身一人了，在这里，他将担负着故去了的人的期望与嘱托，继续前行，继续为共产主义事业贡献自己的力量。