在炎热的夏日，夏天决定踏入田径场，自己动手捉拿那些贩毒分子，以此平抚对刘汉成的愧疚和哀疚。然而赵海洋怀抱着深深的关切，以劝诫之语阻止他冲动行事。面对面前的遭遇，夏天无法忍受那种欲哭无泪的痛苦，转而对赵海洋抱怨，像是 blaming him for his indifference towards An Ping’s sorrows. 赵海洋无奈，只能引用他的父亲夏辉的思想和言论来对他进行劝导。夏天无法接受这种夹杂着愤怒和羞耻的情绪，对赵海洋大吼小叫，两人的对峙无果而终，最后在激烈的争执中各自走开。夏天在漆黑的夜里依然心有余悸，他向方程分享了他的悲伤和困扰。

　　破晓的阳光中，夏天收拾好行囊前往北京，他通过信息向方程告知行程的改变。方程一大早找到赵海洋，对赵海洋的咄咄逼人表示怨念，赵海洋提议方程对夏天坦诚自己的身份，以此来劝导他。终于，赵海洋和方程在冰冷的墓地找到夏天，他来到这里是为了向他的父亲告别，就像是向过去的他自己告别。赵海洋不再想与夏天争吵，让方程来与他谈话，但一旦看到方程，夏天更是怒火冲天。因为方程与他父亲夏辉有深厚的关系，而自夏辉去世以后，方程几乎没有与他取得过联系。赵海洋从方程手中夺过手机，用“可乐哥”的网络账号和夏天发送信息，夏天才恍然大悟，他一直在网络上默默陪伴他的可乐哥就是方程，夏天找到了那个陪伴了他十六年的朋友，他深深的拥抱方程，感慨万分，热泪盈眶。方程尽力向夏天解释情况，夏天才向赵海洋道歉。

　　安萍因为服用阻断药物的副作用，痛苦至极，每天抱头痛哭，嘴里的泪水都快吞下去了，但她却希望早日恢复正常，返回工作岗位。赵海洋见此情形，心如刀绞，向方程解释安萍的情况，而方程似乎也明白了赵海洋的为难，开始尝试理解安萍的情况。最后，赵海洋才意识到问题的严重性，勉然同意安萍的决定。安萍挤出最后的精力来上班，但此时的她虚弱无力，几乎要倒下，张鹏浩急忙扶住她。秦建国也劝她好好休息，但安萍决意于否，她引用了辖区一个艾滋病患者被同事排挤自杀的事实，希望通过自己的行动能让人们正确对待艾滋病患者，秦建国重不得只能允许她工作。

　　禁毒支队获得了某个秘密聊天网站的信息，此网站实行会员制，设有反黑客的登陆系统，方程无法破解。然后，巡警支队员发现齐天翔和章龙出现在公园，怀疑他们在公园交易。赵海洋让他们注视此事，继续跟踪。回到家中，安萍因为服用阻断药，再次陷入剧烈的呕吐，赵海洋向她表达了深深的关心。悦悦经常去看望患有艾滋病的莫小虎的奶奶，奶奶总是夸赞莫小虎的孝顺和听话，而悦悦对莫小虎的好感日益增强，但她出门看到莫小虎被章龙等人威胁，被迫卖毒品，悦悦试图将他叫到一边，莫小虎忍痛斥责她离开，悦悦无奈离去。

　　回到家，悦悦让安萍帮她包扎伤口，安萍却因为担忧交叉感染，显得有些疏远，这让悦悦感到疑惑，她怨念于赵海洋，后者只能帮助遮掩。安萍的疼痛和衰退引发了家庭的重重困扰，夏天再次提出前往合成研判室工作，赵海洋虽然犹豫但最后勉强同意，而安萍也有此意向，赵海洋却坚决拒绝。此时张公子在夜总会结束了夜生活，带三名女伴准备离开，齐天翔偷偷卖给他两包新型毒品。车在半路被交警查驾驶，他冷笑着加速冲过关卡，被交警包围。结果他在酒驾的同时还被查出吸毒，立即被警方通知到禁毒队。肖锋和赵海洋正在开会，赵海洋让他派人跟踪王超。

　　安萍又一次被药物造成的副作用折磨得痛不欲生，赵海洋似乎无法再承受这种痛苦，打算采取行动。悦悦出门看到莫小虎被章龙等人胁迫卖毒品，她想帮助他，但莫小虎为了保护她，一定程度上伤害了她的感情。悦悦回家让安萍帮她包扎，安萍因为服用阻断药，稍显迟疑，让悦悦感到疑惑，直接怨言在赵海洋面前发泄，此时的赵海洋只能一次又一次地找借口。