在一条回归宁静的小径上，翠翠不经意间化作一枚普通的簪子，悄然无声地附在了凌妙妙的发髻上。在这个小镇的客栈里，老板含泪说起他的妻子，已是五年前的事了，她外出探亲至今未归，但明日她将重返故里。然而，这样的故事在小镇上每家每户似乎都在上演，每个人都在期待着明天的到来。

　　突如其来的哭喊声打破了夜的寂静，原来是白天偷钱的豆芽的母亲在外苦苦哀求天官，她的女儿豆芽为她进入了名为迷途谷的禁地求符，母亲的心如刀割。天官施展忘忧咒试图让她忘却痛苦，但众人察觉到了其中的不妥，纷纷质疑天官的真实意图。

　　慕瑶和同伴们决定不再袖手旁观，他们踏上了前往迷途谷的道路，誓要铲除一切邪恶，救出豆芽。随着他们深入谷中，浓雾渐起，视线也愈发模糊。慕瑶与柳拂衣前去探路，而凌妙妙紧随其后，不料却在雾中与他们走散。

　　凌妙妙在迷雾中瞥见一道人影，随即跟随进去，却发现慕瑶和柳拂衣神情怪异。紧接着，她被卷入了一个奇异的空间，系统的声音冰冷地宣告她攻略失败，即将被抹杀。现实中的凌妙妙行走木讷，嘴里不停地念叨着要逃出生天，而翠翠见状，化为人形，死死护住她。

　　尽管如此，凌妙妙仍被水球包裹，心魔在她耳边低语，让她沉睡，忘却所有忧愁。幸运的是，慕声所赠的香囊唤醒了她，使她能够打破水球，自救成功。慕瑶和慕声、柳拂衣也同样陷入了困境，仿佛失去了魂魄。

　　凌妙妙和翠翠继续寻找同伴，却只见到木讷前行的慕声。慕声原是流浪孩童，被慕瑶收养后，却因此遭受欺凌。孩子们要求他摘下发带，真正摘下后，慕声变成了白发的妖怪。慕声的心魔，正是慕瑶知道自己的真实身份。

　　凌妙妙和翠翠无法唤醒也无法拉住慕声，只得与他一同进入水球。在水球中，凌妙妙大声呼唤慕声，告诉他所有的幻象都是虚假的。终于，慕声清醒，炸开了水球，两人安然无恙。这是水妖的心魔咒，水球里囚禁的都是被心魔咒溺死的人们。

　　慕声失去了与慕瑶他们的联系，翠翠虽然力量有限，却提出尝试帮助找到同伴。柳拂衣的心魔比任何人都沉重，他的心魔是自己。而慕瑶的心魔，则是慕家灭门那日的惨状，怨女杀害了家中所有人，这是她必须面对的恐惧。

　　翠翠突然被法阵弹飞，原来是京城来的捉妖师在此布阵，使得水妖越发强大。慕瑶发现柳拂衣深陷心魔难以自拔，凌妙妙和慕声利用翠翠这个“信号基站”终于联系上了他们，约定在外面会合。

　　翠翠耗尽了所有力气，晕了过去，凌妙妙心生怜悯，决定想办法带着翠翠一同离开。在出谷的路上，慕声故意消失来吓唬凌妙妙，再度出现后，凌妙妙紧紧抱着他大哭，要他发誓再也不会抛下自己。接下来的路程，两人手牵手，互相依偎，共同面对前方的未知。