在激烈的擂台之上,吴豫倒地不起,刘浩东却仍旧不肯罢休,挥舞着拳头猛击对方的面庞。场下的华子等人无法再视若无睹,纷纷冲上前去,将刘浩东推开。这一幕被金先生目睹,他立刻拨通了张弛的电话,告知对方尽管他们已尽全力,但吴豫的实力非同小可,若要彻底解决此事,必须另辟蹊径。金先生正准备带人订票返回南国,却被熊晓天带领的一众人马截住去路。熊晓天认为刘浩东破坏了规矩,必须给出一个合理的解释。此时的刘浩东失去了擂台上的凶猛,变得畏畏缩缩,泪流满面地请求原谅。吴豫并未深究,而是当场要求金先生进行银行转账。
比赛结束后,吴豫独自前往与罗平会面,将银行卡交给对方,查验最后一笔国际汇款的去向。罗平透露,崇山最近出现了几家与基金会有关的机构,并已开始行动。吴豫决定亲自前往调查,但遭到罗平的反对,后者认为吴豫在外漂泊十二年,应该回家好好休息。就在当晚,国安局动作迅速,将金先生抓捕归案,熊晓天的场子也被彻底摧毁。
不久,天台烟头的二次检测报告出炉,证实烟头中含有的特殊碱性溶液是经过人为处理的,这表明渔夫帽男是故意误导警方的侦查方向。吴豫与张弛之间的恩怨,已纠缠了整整十九年。与此同时,张弛通过按摩房的民用线路联系罗伯特,得知外界的舆论已被监控,所有联系过的人均已被捕,多年布局的舆论网彻底瘫痪。张弛的任务是与“舌头”们联系,结算相关费用。
国安部门在检测境内结算时,发现了“鑫汽”二字,郭伟杰随即下令调查所有带有此字样的门店,最终锁定了崇山的金鑫鑫汽配。胡夏峰从省厅得知渔夫帽男的真实身份,并确认其就在崇山。在出发前,胡夏峰与罗平会面,后者透露吴豫辞职是为了执行部里的围剿计划,他已经接近魏东山,并在武江市拔除了几个基金会机构。尽管原计划是让吴豫撤回,但由于对张弛的执念以及一些特殊原因,吴豫决定继续留在崇山配合部里的工作。
胡夏峰拿到了一份重要资料和联系吴豫的方式,随后亲自带队前往崇山,并与老朋友李文俊会合。李文俊根据调查,发现吴豫曾经来过一家网吧,目的是寻找一个戴帽子的男人,但监控中两人的面部特征并不清晰,只能看到侧脸。时间回溯到2018年,吴豫在崇山当外卖员,每次送餐都会特意检查是否有间谍的纹身。为了增加与张弛的相遇机会,吴豫接的单总是别人的两倍,这也导致他经常迟到,一个月的时间几乎跑遍了整个崇山市,但始终一无所获,跑外卖的收入几乎都用于支付罚款和赔偿。
就在此时,黄萧突然出现在吴豫面前,原以为他是来崇山开火锅店的,却没想到竟混得如此凄惨。黄萧如今已是酒店大堂经理,有了稳定的工作和住处,她建议吴豫去洗衣房工作。吴豫起初并不打算去,但在听说洗衣房的客户群体后,立刻改变了主意。入职后,吴豫开始了洗衣房的工作,他拿着促销卡挨个房门查看,依然是查看一家记录一家,没问题的房间就会作出标记,但唯独“1216号”房间已经两个月无人开门,这引起了吴豫的怀疑,他向同事打听到,住户的体貌特征恰好符合渔夫帽男。
傍晚时分,黄萧和吴豫一起吃火锅,畅谈未来共同经营火锅店的美好设想。期间,一位名为“高总”的人频繁打来电话,黄萧皱眉挂断。第二天,高总主动骚扰黄萧,令她感到厌恶,找了借口摆脱了对方的纠缠,并向吴豫抱怨这种有家室的男人还到处勾搭。胡夏峰他们拿到了手绘的张弛侧脸画像,周佳等人觉得还需继续排查。王鑫好奇李文俊与胡夏峰的关系,周佳透露李文俊曾单枪匹马救回珞浦电站,与胡夏峰有过合作。郭俊峰望着窗外人来人往,心中不禁佩服吴豫这么多年独自调查的毅力,周佳则认为吴豫能够坚持到现在,全靠时间在缩小范围,用生命在捍卫信仰。