在一个充满悬疑与 intrigue 的城市中，三叉戟工作室的成员们正面临着一场意想不到的挑战。潘江海为工作室设计了一款名片，尽管徐国柱对此表示不屑一顾，但楚冬阳和徐蔓却认为这个创意颇具潜力。就在他们讨论的热烈时刻，崔铁军突然召集大家开会，怀疑酒吧卫生间的保洁员可能就是谢冰所提到的接头人。她总是面带口罩，神秘而又令人不安。徐蔓回忆起那天的情景，意识到保洁员曾找人代办，心中不禁涌起疑虑。

　　借助老金的高科技手段，他们成功找到了与酒吧保洁相关的监控画面，然而，原本的保洁员却如同人间蒸发般消失不见。为了感谢老金的帮助，潘江海决定请他吃顿饭，选择了一家高档酒店。潘江海在饭桌上拿出三叉戟的名号，试图显得气派，老金却冷静地指出他们的名片已经过时，建议加上二维码，方便人们一扫即得信息。几人围坐在一起，回忆起往昔的案件，崔铁军和徐国柱调侃潘江海，令他一时有些尴尬。老金喝得酩酊大醉，喜欢唱歌，大家都为他感到惋惜，若不是当初辞职，现在也许早已身居要职。

　　然而，自从潘江海升任副支队长和组长后，性格似乎发生了微妙的变化，崔铁军和徐国柱在言语中不断提醒他要保持初心。老金希望能与吴总达成合作，特意向她展示自己的高科技成果，却意外发现吴总与酒吧的保洁员有着奇妙的匹配。老金以为系统出现了问题，决定进行改良。与此同时，徐蔓用潘江海的手机号申请了三叉戟的公众号，潘江海急忙将其发给老金查看，却不料老金已遭遇不测。

　　第二天，潘江海与妻子正在欣赏新车时，接到了徐蔓的电话，得知老金出事的消息，立刻赶往医院。医生告知他，老金送到时已无生命迹象，且没有家属，连死亡证明都是崔铁军办理的。老金平日里有冠心病，几人对他的死因并未产生怀疑，决定帮他处理后事。然而，程工在探访老金家时发现，门口的可视门铃被拆除，心中隐隐觉得不妥，开始引起大家的警觉。

　　程工带着崔铁军、潘江海、徐国柱和徐蔓来到老金的租住处，房间内的陈设简陋，程工提到公司刚起步，老金手头并不宽裕。可视门铃与手机相连，而老金的手机和电脑也一并消失。刑侦人员到场查看后，调取了物业监控，程工指出拆除可视门铃时会发出报警声，邻居证实昨晚确实听到了这个声音，并提到老金常常带一些不三不四的女人回家。法医报告显示，老金的死因很可能是空气针，并且被下过迷药，这一切都指向谋杀的可能性。

　　老金的家中发现了女性的指纹，物业监控显示，当晚有一名穿着清凉的女子乘电梯到达老金所在的楼层。崔铁军希望这个案件由三叉戟工作室来负责，张建国对此表示同意。崔铁军进一步调查，发现女子乘坐的出租车在她下车后并未远离，离开时也是乘坐同一辆出租车。潘江海在案件侦查方面能力有限，只能依赖崔铁军和徐国柱的智慧，然而他却转身给张华打电话，向其告状，称崔铁军迟到早退，不尊重领导；与张华通完电话后，潘江海又给花姐汇报徐国柱的思想动态。

　　结果，崔铁军和徐国柱当晚便遭到了张华和花姐的批评，徐国柱感到事情不对劲，查阅监控后发现，原来是潘江海这个大嘴巴在背后捅刀子。随着调查的深入，真相逐渐浮出水面，隐藏在暗处的阴谋也开始显露出它的狰狞面目。每个人都在为自己的选择而挣扎，正义与邪恶的较量在这座城市的每一个角落悄然上演。