斯梅尔按照戈登的要求去关闭鲁杭的地下实验室，当他把戈登的决定告诉鲁杭时，却被鲁杭介绍的新课题所吸引，这个学术投机者认为鲁杭的课题大有可为，并承诺帮鲁杭在杂志上发表论文，鲁杭为了课题，同意与斯梅尔合作。林雁平提醒鲁杭小心斯梅尔，鲁杭却告诉他，一切都在自己的掌握中。
新的一批留学生来到肯汀，学联安排鲁杭负责接待老李、小纪和欧阳三名中国留学生。和鲁杭同住的室友格莱特是位个性格古怪的美国人，平时他禁止鲁杭带任何人尤其是女人到家中，为了解决中国留学生住宿，鲁杭费尽心思，最后用游戏打动了格兰特让三名留学生顺利的住下。