‘露娜’见到‘法洛’和‘瑞儿’一起打篮球，十分不开心。‘露娜’爸爸请了家教，但‘露娜’只想跟大家一样飞奔篮球场，尽情打球。‘巴比’和‘瑞奇’还是到处向同学勒索，连‘迪迪’都不放过，离开‘巴比’的‘迪迪’，只一心想追求可爱的‘瑞儿’。‘巴比’等人在牛肉丸汤里放了泻药，使得‘法洛’肚子痛到不行，恶作剧的他们还把‘法洛’的裤子都偷走了。‘瑞儿’的生日要到了，‘法洛’和‘迪迪’都想好好帮她庆祝生日…。