慧子提议做杰克的临时女友。孟婕设计的小庙就要落成，平山请来许媛媛参加庆典。当她得知孟婕怀的孩子是秦风的，才明白其实孟婕一直都爱着秦风。慧子想和杰克假装去东京旅行结婚，秦风和琳达去机场送行，秦风袒露对琳达的爱。唱片公司的老板铃木为控制在歌坛逐渐展露头脚的秦风和琳达，设计圈套，提出为琳达开个唱。杰克准备回美国，慧子爆发对他的爱，杰克抱住她……

慧子独自回冲绳，杰克竟出现在她面前，慧子才相信杰克是真正爱上了自己。铃木不肯为演唱会投入资金，除非琳达和他签订合同。渡边借钱给琳达，帮女儿实现梦想，公司即将破产。秦风的爸爸秦重来日本看望儿子和儿媳，秦风请孟婕帮忙。秦风误以为孟婕怀的是平山的孩子，非常嫉妒。在孟婕的帮助下，秦重改变态度，支持儿子做音乐。

秦风重温和孟婕在一起的快乐时光，孟婕也谅解了他。琳达和母亲请渡边回家，一家人终于团聚。孟婕决定不让平山承受痛苦，离开平山家。秦风从许媛媛处吃惊地得知，孟婕肚子里的孩子是他的。秦风告诉琳达此事，希望她能忘记他，琳达愤然独自离去。平山回到家发现孟婕已走，刚好秦风找了过来。

秦风悔恨对孟婕的伤害，其真诚打动了平山。平山帮助秦风查出孟婕已回冲绳。秦风买好结婚戒指赶往机场。稚子一脸执着地出现在平山面前，平山被感动。琳达祝福孟婕和秦风，众人为他们筹备婚礼。孟婕因腹痛进医院，死于难产。秦风赶回，得知孟婕已离开人世，悲痛欲绝。数日后，秦风带着孩子准备回北京，众人送行。当秦风步入候机大厅，琳达带着行李出现在其面前……