奇奇不慎将一只树果踢到了小埃德蒙顿龙阿凯脑袋上，两人结下了梁子，一番争执，闹得不可开交。这时一只翼龙忽然来袭，奇奇不计前嫌，救下阿凯。小龙们消除误会，交上了朋友。