一辉为了拯救村长的孙女艾里莉，再一次站起来作战，可是不能自由活动的他还是败在薛标及亚歌拉手上。在最危急的关头，沙织发放强大的小宇宙，把由处女宫沙加发出的小宇宙中断，令一辉能够再次活动，使出凤翼天翔把俩人打倒，接着也起程前往圣域。

星矢、紫龙及瞬抵达处女宫，看到被喻为最接近神的沙加，正在闭目瞑想，旁若无人。星矢先发动攻击，但被沙加的小宇宙所伤，接着紫龙的升龙霸及瞬的星云锁链也对付不了。