八月十六日　鸿渐逝世鸿渐与素素重遇，欢喜万分，素素更带鸿渐往见常满，三人重逢，畅叙一番。家丰在常满楼内，受尽阿才之气，甚不愉快，幸乔心劳役完毕归家，夫妇重聚，另有一番滋味。婵婵出嫁，不舍家人，痛哭不已，素素亦不舍婵婵，但亦唯有依依送别。家丰与乔心往探常满，喜见素素及鸿渐亦往，素素终能与乔心相认，兴奋安慰。家丰对事业前途心灰意冷，常满开解之，劝他要发奋图强。鸿渐一家团聚后，再无遗憾，终油尽灯枯，安然死在乔心怀中。

（大结局）　八月十七日　乔心家丰失散 家丰乔心对国家失去信心，决偷渡香港转去美国，常满及素素担心不已，但亦不反对，只叮嘱二人要小心。 家丰与乔心千辛万苦才抵达边境，途中乔心才告诉家丰有孕一事，家丰对乔心更小心照顾，但在罗湖边境上，二人被解放军发现，混乱之中，乔心与家丰失散。 一九九O年，乔心独力抚养儿子成人，她自己则是舞蹈团之女主角。 一日，心子带乔心到酒楼吃饭庆祝生日，巧遇从内地到该酒楼表演厨艺之家丰，夫妇重逢，仿如隔世，但因多年来二人一直生活在两个世界里，二人感到格格不入，心子从中撮合二人复合，乔心却始终有所保留。 到底家丰与乔心会否复合？常满与素素坎坷一生又有何结局？收看本集大结局自有分晓。

旁白：“一九九七年，阿心和我重回老郭乡下，将师父、渐叔和素姨重新安葬。老郭在信中始终没有提到师父和素姨的死因，我和阿心并不想追究，但求他们在九泉之下死得冥目便是。同一年，我成功申请到香港，与阿心和儿子怀中团聚。那年‘常满楼’终于在香港开张营业，同一年，动用了五百亿的赤腊角新机场落成，怀中便是带着他的新婚妻子，坐第一班机到欧洲度蜜月，那年是值得纪念的一年－－‘常满楼’和香港同时写下历史性的一页。”（完）