“胜气凌人”

Edmund的朋友Jean Claude要Edmund写食谱出书，Edmund找Pierre帮忙，并介绍Pierre给Jean Claude认识，不料Jean Claude却改变初衷，要甩开Edmund，改找Pierre合作。此事刚好让老梅和美女知道，美女于是便告知Edmund。Edmund获悉后恼怒，以为Pierre想要过河拆桥，后来才知道误会了Pierre。

Eugene不会成语，问Liz，Liz却胡乱解释，Pierre闻言，要Liz不要乱教孩子。Liz为了雪耻，于是积极学成语，可是却笑话百出，后来被美女用谚语揶揄，连带也学起谚语起来，搞到一家都受不了。

Elaine好胜心强，不时逼丹丹和伟伟比赛猜哑谜，搞到两人看到Elaine就避之大吉。Elaine在友友的劝告下，收敛自己好胜的性格，在打兵乓输了，也笑脸迎人，反而是友友受不了…