文与翘在“遇抗控制”训练中被升责骂。二人乘升洗澡时关掉水掣报复，其后翘挺身认罪，文感激，二人顿成好友。琳不慎令女生宿舍停电，众女生于琳扭伤脚踝时拒施援手。琳强忍脚痛操练，却令玲受罚。花协助琳取饭菜，二人畅谈甚欢。琛借下数万元高利贷，花却不愿意为还钱而重操故业当扒手。众女偷看琳的周记后，揶揄她仰慕升。婷脑部发现血管瘤，着升保守秘密。双周试举行在即，文因过度紧张而肚子痛，最后更因迟到及未熟读警察条例而被别组取笑。文、翘等到同学林叔忠的咖啡室温习，翘教大家记忆方法。众人其后一起往唱卡拉OK，遇上一男子追打少女，众上前劝阻，结果全被带返警署。
