进行防暴演习时，翘与文的乏缺互信，已令众教官留下坏印象。文在警署发现溺毙的女孩父亲是聚赌犯人之一，他更发现这位父亲欠下大笔赌债，不禁怀疑女孩之死。文将发现告诉恩，终发现女孩是被蓄意谋杀。恩祖母二妹通知文，说恩已将自己困在家中二天；文想尽办法，终令恩再展笑靥。机动部队的练习更趋严格，熟悉枪械运作，隶属峰小队的队员马永光却开始跟随不上，更频频犯错，令全个部队受罚。峰要求小队队员留下协助永光，光觉得对不起众人而躲在洗手间中哭泣；翘遇见光，向他出言鼓励，却被文误会。