乔伊和班不像，所以和另一个小孩搭档演父子，与班这一对角逐。

乔伊记不清台词。

瑞秋到新公司Ralph Lauren上班

她发现重大决定都在吸烟时间被制定了，自己根本插不上嘴。于是她努力学习抽烟；要染上烟

钱德希望莫妮卡戴上他送的耳环。

但是呢，莫妮卡把耳环借给了菲比、菲比又借给了瑞秋，而瑞秋弄丢了一只。菲比决定顶罪。

罗斯发现钱德同送披萨的女孩(Caitlin)调情，他决定学样，结果大出洋相。

乔伊得到《法

钱德埋怨乔伊胳膊肘往外拐……其实乔伊是在保护三明治。

瑞秋到罗斯家拿材料调鸡尾酒，听到翌日就要再婚的艾米丽的电话留言——“我们的分手是否是个错误？”

莫

菲比认为时机不够成熟，盖瑞黯然神伤，菲比被迫就范。

最终他们同居了……次日晨，盖瑞举枪射杀了一只在窗外啁啾的小鸟。菲比同他散伙。

罗斯和乔伊来回掷球，数小时未落地。后来莫妮卡和钱德也加入。

约10小时后，他们邀请菲比参加；[

莫妮卡执意拉她去看医生，但瑞秋又拒绝使用眼药水。

大家赶鸭子上架，按住她给她滴药水。

菲比生罗斯的气，但把原因给忘了。

乔伊得到机会，在一部将于拉斯维加斯开拍的独立电影《快门速度》中演男主角。

他和钱德踏上

为庆周年，她送了两张去拉斯维加斯的机票给钱德。

菲比硬要拉罗斯和瑞秋同去。

菲比将此次旅行的种种、同她去年错过的伦敦之行做比较。

罗斯和瑞秋因工作安排而决定迟一天飞去