Kate 和 Sawyer 发现了湖底的一个行李箱；Jack Kate 和Sawyer争夺起行李箱，因为里面藏有 Kate 的秘密；Sayid让Shannon翻译他从法国女人那里拿回来的记录；海水涨潮威胁到了住在海边人们的安全；Rose安慰Charlie重新与人交流……