汤姆和玛丽娜仍在继续调查麦奎恩的案子。与此同时，汤姆与劳拉的感情也发生了变化。但是最终，汤姆还是把劳拉的父亲麦奎恩送上了法庭。