丽莎一家在蒙古戈壁滩上迷路了，幸亏他们遇到了一对蒙古夫妇。在这对蒙古夫妇的帐篷里，丽莎和他们的女儿埃瑞奥卡成为了好朋友。她们开始互相喜欢对方的生活方式，最终她们做出了一个大胆的决定相互交换。经过一番装扮她们居然瞒过了双方的家人，埃瑞奥卡和索恩贝里一家继续上路了，而丽莎则留了下来。她们的生活会怎样呢？

索恩贝里一家来到了阿尔卑斯山，她们来到了地质学家海顿父子的住处。海顿的儿子本带着丽莎到外面滑雪，不会使用滑雪板的丽莎为了争强好胜，没有告诉本实情。丽莎决定亲自试一试这项冒险活动，不会滑雪的丽莎会出现什么样的状况呢？

索恩贝里一家星夜兼程赶路，她们要赶到黄石公园去拍摄狼。夜晚，他们一家在野外露营。黛比决定到温特沃兹女校去面试，玛瑞恩陪黛比一起去了。丽莎和狼群做起了朋友，一只叫马托的狼带着丽莎在公园里四处转悠。桑姆说发现一只死羊，可能是十号狼马托干的，他准备杀死马托。这只羊到底是不是马托杀死的呢？黛比真的会留在女校上学吗？

奈杰尔要过生日了，玛瑞恩和孩子们打算送他一块能当指南针使用的手表。奈杰尔夫妇去拍摄濒临灭绝的狮子鸟，黛比、丽莎、达尔文和唐尼坐着汽动船到沼泽里去探险。在沼泽里丽莎她们似乎迷路了，黛比拿出准备送爸爸的手表，她要用手表上的指南针来确定方位。丽莎和她争抢起这块手表，不慎表落入了水中。正当她们互相埋怨时，突然出现一个老女人的声音，让她们俩过去。这个老女人让丽莎她们过去究竟想干什么呢？

丽莎的朋友美洲骆驼罗伯托、桑杜莎来到车旁，桑杜莎要留下来在丽莎家过夜一起迎接新年。黛比和爸爸妈妈坐上了密茨驾驶的飞机，她们穿过了圣露西亚火山。梅瑞克和密茨邀请黛比在山上过夜一起迎接新年，黛比骑着骆驼桑杜莎独自去了圣鹿西亚火山。火山会喷发吗？黛比会遇到危险吗？

丽莎一家在墨西哥赶上了亡灵节，在这一天以前故去的亡灵都会回到自己的家里。她们去拜访了墨西哥面具手艺最好的匠人，奈杰尔夫妇要拍摄他们这里的亡灵节。丽莎和面具手艺匠人里卡多的女儿丽娜，来到家族成员的坟前，丽娜要为灵魂寻找晚上庆典的路。回到住处后丽莎有种预感，再回到公墓可以看到一个灵魂，于是她和达尔文骑着驴子巴罗准备再去公墓。丽莎会遇到亡灵吗？她会有什么样的奇遇呢？