索恩贝里一家来到了苏格兰爷爷奶奶的住处——索恩贝里宫殿。奈杰尔要参加他的授勋仪式。祖母科德里亚告诉玛瑞恩，她听说奈杰尔将要得到一个令人尊敬的教授职位，这样丽莎一家就能够永久的在英格兰定居了。拉德科里夫说，马克塔韦什用毒药浸泡了一只死了的小绵羊，要毒死山上的金鹰。于是，丽莎踏上了寻找金鹰的路。金鹰能够得救吗？

在马克塔韦什的围场，丽莎找到了关着金鹰的笼子，她要偷偷拿到钥匙救出金鹰。回到巢里，金鹰发现小鹰不见了……。奈杰尔的授勋仪式还有十四个多小时就要开始了，他们驾车赶往白金汉宫。奈杰尔能赶上授勋仪式吗？他们一家会留在苏格兰吗？

奈杰尔一家接到基金会的信息，大明星谢恩要用一个月的时间，和索恩贝里一家一起探险。在野外，没有经验的谢恩把金鹰当成了秃头鹰，把大白羊找生小羊的地方当成了它们在迁徙。更要命的是，他拿食物喂一只小熊吃东西的时候，一只大熊正在步步逼近。谢恩会受到大熊的攻击吗？他还会弄出什么乱子来呢？

奈杰尔夫妇要拍摄冰河蓝熊。谢恩被大自然的美景惊呆了，冰都是蓝色的，谢恩找来一个皮筏艇，他要到冰山那里去，丽莎只好陪他一起去了。结果，在冰河里他们遇到了危险。这次谁会来救他们呢？

丽莎、黛比、谢恩、达尔文来到“老傻子天堂金矿”。在隧道入口，谢恩和黛比要拍摄一些河流的镜头再进去，丽莎和达尔文只好独自先进去了。但是，在隧道里丽莎却遇到了危险，她掉进了一个洞里。赶来搭救丽莎的黛比和谢恩也掉了下去。在这个洞里，他们看到了许多金光闪闪的东西。这个东西到底是什么呢？

谢恩和凯特比试，从两头准备相撞的公牛中间冲过去，看谁离牛角最近。丽莎觉得自己被冷落了，决定也要同他们比试一下。险些受伤的丽莎，把所有的怨气都撒在了达尔文身上。达尔文也觉得自己被丽莎冷落，它要回到车上。麝牛告诉丽莎，它们看到狼群向一只猴子的方向追去。达尔文会被狼群吃掉吗？丽莎他们又会采用什么方法驱赶狼群呢？