昏迷不醒的胡安被带到神医黛娃家里治伤，艾梅一直陪伴在胡安身旁。诺埃尔告诉莫尼卡胡安并没有死，他已经逃到海上。新任法官马塞洛一家应邀住到了安德烈斯家，安德烈斯告诉莫尼卡胡安和艾梅一起出逃了。莫尼卡不愿相信胡安会背叛她，痛苦得心都碎了。

安德烈斯对法官马塞洛讲述了胡安的来历，当提到诺埃尔律师的名字时，马塞洛神情异样。船按计划爆炸了，所有人都认为胡安和艾梅一起被炸死了，只有安德烈斯将信将疑。马塞洛对嫂子阿曼达和侄女玛丽亚娜的行动严加限制。原来阿曼达曾是诺埃尔的旧情人，而玛丽亚娜正是诺埃尔的亲生女儿。

阿苏塞娜告诉莫尼卡自己撒了谎，她怀的孩子不是胡安的。种种迹象让莫尼卡怀疑胡安还活着，她打算卖掉胡安的房子和船，实际上是用激将法逼胡安出面见她。胡安醒了但身体极度虚弱。马塞洛法官派人暗中监视莫尼卡和诺埃尔的一举一动。

索菲娅也得知胡安并没有死。莫尼卡将胡安的房子出租给法官马塞洛。诺埃尔继续查找胡安无罪的证据。黛娃发觉艾梅已有孕在身，将此事告知胡安。由于担心莫尼卡的误解，胡安肯求阿苏塞娜对莫尼卡说清真相，但去了两次阿苏塞娜都没能见到莫尼卡。

马塞洛指责嫂子阿曼达对诺埃尔旧情未了。艾梅一再引诱胡安，遭到胡安拒绝。莫尼卡从诺埃尔口中得知胡安还活着，欣喜万分。马塞洛明确告诉阿曼达不允许侄女玛丽亚娜结婚，以免给家族蒙羞，叔嫂二人起了争执。胡安担心夜长梦多，打算重新找个藏身之地。

华金知道哥哥早已被害死，于是决定帮胡安留意法官的举动。胡安想在离开小镇前见见莫尼卡，他趁艾梅熟睡后冒险潜入家中。莫尼卡见胡安伤势严重十分心疼，执意不肯让胡安离开，诺埃尔认为留胡安在家非常危险。艾梅醒后发现胡安抛下她不知去向，气急败坏地摔门而去。