在莫尼卡掩护下胡安悄悄离开了小镇。安德烈斯接到可靠消息得知胡安和艾梅确实还活着，更让他震惊的是，母亲索菲娅正是参与伪造胡安假死证据的人。艾梅为怀孕一事深深困绕，找来阿尔贝托商议解决办法。

无论众人如何劝解，安德烈斯都不相信艾梅怀的孩子是自己的。诺埃尔如约见到了阿曼达，证实了玛丽亚娜就是自己的亲生女儿。安德烈斯对母亲策划谋杀的行为极为厌恶，索菲娅肯求安德烈斯让艾梅搬回来住，直到生下孩子。玛丽亚娜对和叔叔结婚之事充满浪漫幻想，马塞洛大感意外。

胡安执意替“独眼龙”承担杀死埃斯平多拉的罪责。诺埃尔已搜集齐胡安无罪的证据，他找到马塞洛法官，希望他能公正处理。胡安偷偷溜回家与莫尼卡相见，莫尼卡既惊喜又为胡安的处境担心。阿尔贝托与瓜达卢佩怕留后患，合谋杀死了唯一的目击证人――班长。

瓜达卢佩劫走了阿苏塞娜，胡安四处打听阿苏塞娜的下落，并出其不意将阿苏塞娜救走。瓜达卢佩得知阿苏塞娜怀的是自己的孩子，激动异常，决定倒戈站到胡安一边。安德烈斯为引出胡安，让包蒂斯塔将塞拉芬绑架进了皇家庄园。

诺埃尔和胡安明白，劫持塞拉芬一事一定又是安德烈斯在搞鬼。星期天，大家都来到教堂做弥撒，胡安借此机会在公众面前露面，他的死亡证明理所当然被废除了。胡安不顾诺埃尔和莫尼卡的劝阻和担心，决定第二天独自去皇家庄园找安德烈斯，换回塞拉芬。

马塞洛法官得知了安德烈斯绑架之事，他来到皇家庄园要求安德烈斯放人，但安德烈斯态度强硬地拒绝了。索菲娅生怕儿子在决斗中出事，偷偷将塞拉芬救出，交给马塞洛法官。由于皇家庄园周围布满了士兵，安德烈斯就直接来到圣佩德罗，要与胡安一决生死。胡安想去找安德烈斯，作最后一次努力，说服他放弃决斗。