在莫尼卡掩护下胡安悄悄离开了小镇。安德烈斯接到可靠消息得知胡安和艾梅确实还活着，更让他震惊的是，母亲索菲娅正是参与伪造胡安假死证据的人。艾梅为怀孕一事深深困绕，找来阿尔贝托商议解决办法。