宝琳娜遇到一个自杀的女犯人，她需要药品，宝琳娜向狱长请求买药。宝琳娜请求狱长能每周让她去探望一次姐姐，狱长趁机骚扰她，宝琳娜反抗，被关入单人牢房，医生们迪维尔向狱长求情放过了她。道格拉斯把借给布兰楚工厂的两百万美元送给宝琳娜。