艾斯蒂法尼娅生下一个男孩，威利却不在墨西哥。道格拉斯为了救宝琳娜给她写了封信，说了他与宝欧拉的事。宝琳娜不忍心这么做，卡洛斯为了求宝琳娜决定把宝欧拉的日记拿出来当证据，日记却不翼而飞。卡西亚诺从报上看到宝琳娜的事，决定为她出庭作证。

在法庭上，宝欧拉假扮可怜，伪造证词，又假装昏倒，以逃避回答辩护律师的问题。卡西亚诺为宝琳娜做证，法官宣布择日再审。宝欧拉收买卢西亚诺不成，又与卡洛斯谈条件。所有知情者都为宝琳娜在法庭上作证。拉丽塔从浴缸内找到了宝欧拉的日记。

拉丽塔送到日记时审判已结束了，宝琳娜被判无罪。为了不让宝欧拉伤害孩子，卡洛斯把卡利托斯送到宝琳娜那儿。宝欧拉与护士回到布兰楚家，家人对她十分厌恶。奶奶怕伤害孩子，与宝欧拉争吵。艾斯蒂法尼娅得知宝欧拉回来后，希望快点拿回属于自己的那份钱。

卡洛斯把卡利托斯送入寄宿学校，希望宝琳娜寻找新的幸福。宝欧拉得知卡洛斯起草了离婚协议书，想从中捞一大笔钱。艾斯蒂法尼娅又与威利和好了，威利带枪来到工厂，打伤卡洛斯。威利抢走艾斯蒂法尼娅的首饰逃走。宝琳娜接替卡洛斯的工作。

卡洛斯伤愈后独自外出旅行。宝欧拉提出离婚条件，要一百万美元。卡洛斯邂逅伊莎贝尔，向她求婚，她知道卡洛斯心有所属而拒绝了。宝欧拉重新站起来走路，并让威利雇人烧工厂。护士艾尔维拉良心发现，把宝欧拉假装残疾的秘密揭穿，宝欧拉恼羞成怒，两人发生车祸一死一伤。

宝欧拉临死前说出威利要烧工厂，并希望宝琳娜嫁给卡洛斯。宝琳娜为忘掉卡洛斯，决定嫁给埃德蒙多。威利烧了工厂，被他雇用的人告发，关入监狱。艾斯蒂法尼娅把钱送回布兰楚工厂，并得知自己的亲生母亲是管家菲戴丽娜，艾斯蒂法尼娅精神失常。宝琳娜在与埃德蒙多注册时，临时改变主意，决定嫁给卡洛斯。