在机场的常规检查中，西顿·帕尔默被查出携带有五瓶巨毒神经毒气，被联邦调查局逮捕。凯利在审问帕尔默后得出结论，帕尔默背后有着一个更大的犯罪组织。凯利得知仍有一瓶致命的“VX”下落不明，并查出帕尔默的犯罪同伙是阿林·弗恩，他希望能用一份成功的任务报告来打动霍奇斯，以保留这支队伍。圆满完成任务的凯利却仍被告知要从他的队员中削减一名。