苏珊被派去配合特别行动组的行动，在执行任务的过程中，一名侦探不幸遇难，而苏珊却受人陷害要承担这次意外的主要责任，同事们齐心协力帮助她洗脱罪名，真正的坏人也受到了应有的惩罚。

杰克一年前在追捕嫌疑犯时不慎踩死一只公鸡，其主人以母鸡不再产卵为由，提起诉讼，索要高额赔偿金。与此同时，沉寂了二十年的连环杀手 “猎人”再次出现并继续猖狂作案。当年由于缺少不在场证据，杰罗姆被当作“猎人”而误判入狱。已故警察本的女儿洛根对苏珊讲述了父亲多年来对于此案的怀疑与追查。以“猎人”每次作案后寄出的信件为线索，并在报社记者安吉洛的协助下，苏珊和同事们多方调查取证，终于把真凶捉拿归案，杰罗姆也重获自由。杰克的朋友豪伊潜入鸡舍，拍摄到母鸡产卵的证据，帮助杰克摆脱了困境。

一名狡猾的珠宝大盗在同伙的帮助下越狱了，苏珊他们的任务不仅是要追回价值连城的珠宝，而且还要阻止他对自己家人的复仇行动，在大家的努力下，案子终于水落石出。

杰克照管的男孩比利对于在法院的工作十分不满，这让杰克很苦恼。露西的母亲将要和刚刚结识的丹结婚。露西无法说服母亲，只好对丹展开调查，却被丹的花言巧语所迷惑。肯德尔法官遭到袭击，凶手竟然是比利。杰克没弄清真相就断然下结论，严厉遣责了比利。苏珊和杰克经过仔细调查，发现比利是在不甘落后知情的情况下服用了迷幻药，既而打伤了肯德尔法官。苏珊和同事们积极查找线索，最终把毒品贩子迈克绳之以法。杰克和比利和好如初。丹竟然是专门利用婚姻来诈取钱财的骗子，大家帮助露西拆穿了他的阴谋，同时母女二人也取得了相互的谅解。