在圣诞节期间，哈利和毒青藤引诱布鲁斯进入催眠状态。同时，“爱说笑话的人”用一个音速炸弹恐吓整个哥谭镇，炸弹爆炸时的音量足以杀死所有听见爆炸声音的人。