玛茜和帕蒂在去野营地的路上，车上有个男孩管玛茜叫小羊羔，玛茜认为那男孩在讽刺她。于是用药箱打男孩，用饭泼他，把他摔到水里，男孩告诉帕蒂他喜欢玛茜，觉得她很漂亮、可爱。但玛茜对男孩不感兴趣。