查理布朗要送小鸟去找史努比和它的朋友。帕蒂担心查理布朗迷路了，叫玛茜带上食品、水还有漫画书，组织救援小队去找查理布朗。下雪了，帕蒂觉得脚趾很冷，玛茜用漫画书帮她把脚包起来，书页丢的到处都是，查理布朗寻着书页找到了他们。

玛茜和帕蒂在去野营地的路上，车上有个男孩管玛茜叫小羊羔，玛茜认为那男孩在讽刺她。于是用药箱打男孩，用饭泼他，把他摔到水里，男孩告诉帕蒂他喜欢玛茜，觉得她很漂亮、可爱。但玛茜对男孩不感兴趣。

查理布朗要让队员加强体能训练，训练时他批评史努比不努力，为此史努比离队了。为了让史努比回来，查理布朗答应让史努比当队长。但球队又输了，露西认为这是队长的错，查理布朗决定重新担起队长的重担。

放假了，孩子们去参加夏令营。玛茜告诉帕蒂：查理布朗经常提起的那个红头发女孩也去参加夏令营。帕蒂非常想看看那个女孩。营地主席认为查理布朗是给女生营地制造麻烦的人，让他提前回家。

帕蒂找查理布朗借他的棒球手套，迪保尔特用查理布朗的手套赢了球后，却不把手套还给他，还要跟他打架。这次，帕蒂的球队缺少了一个队员，叫玛茜去帮忙。迪保尔特不让玛茜在球队打球，玛茜决定给他上一课，揍了迪保尔特。

露西已经三次击球不中了，查理布朗只好对露西说，你不适合继续呆在棒球队了。露西又找到了一份新的工作，在校报当记者。她采访球队为球队写报道，并提出要回球队，可查理布朗不答应，结果球队又输了。