时香母和成钟一起吃晚餐，告诉他时香父决定回心转意，让成钟再努力一下。同一时刻，美淑在恳请时香父接受成钟。

时香对父亲说吉拉从釜山地检回来后，自己无颜再面对他，所以决定递辞职信。心情复杂得时香父无奈得同意时香的决定。