吉拉让时香拥抱自己，遭时香的拒绝，吉拉抓住时香的胳膊，更加强烈地要求。时香为了躲避吉拉，开始跑了起来，吉拉愤怒地质问是不是把自己当成流氓。

好不容易摆脱吉拉的时香在自己家的门前再次遇到了他，她终于接受吉拉的提议，去附近的咖啡厅坐坐。吉拉告诉时香在她去研修的期间自己很想她。