路上那璞察看红石榴伤情，几个人到了小庙，红石榴醒来决定跟那璞等人回部队。兔子跑进来说：都准备好了，走吧。几个人一起上路。黄团长责问汪党生怎么会没有上报，就让周云彪走。汪党生提出药量仍然不足的问题，黄团长叹口气，黄团长出门和黎溪云撞了个满怀。黎溪云看出黄团长对自己的好感。晚饭后两人言谈更加亲近。进到黄团长屋子里黄团长抵不住主动献身的黎溪云，黎溪云抱住黄团长，两人云雨。黎溪云穿好衣服要离去，黄团长躺在床边看着，黎溪云对黄团长和自己感情表示疑虑，怀疑这一切都是虚幻。并且提到自己可悲的身世，黄团长怜香惜玉，拼命的向黎溪云表示自己的忠贞。两人相拥一处又再云雨之时，鸡叫了，黎溪云怕被外人看到，匆匆离去。黄团长依依不舍。周云彪和那璞等人回到连部。那璞一马当先拉着红石榴直接走到黎溪云面前，质问黎溪云。

黄团长出现，偏袒黎溪云。指出不要闹不团结，要认真投入工作。众人散去， 黄团长和黎溪云回团部。黄团长叫黎溪云暂时住医务室，让她做医务兵。周云彪和柳红梅攀谈，柳红梅心有余悸，说出了自己和周捷普的事情。周云彪知道是因为周捷普，更加愤怒固执的离去，柳红梅追上，在林荫僻静处，两人完成了初吻。黎溪云对黄团长说她能想办法拿到药。黄团长喜形于色，提到你一个人太危险。黎溪云说出没问题，我为了你再危险我都愿意去，黄团长很感动。安娜被派去做电报密码翻译。周捷普要周云彪送安娜到县城与破译小组接头，把她从苏联带回来的情报解密匙念诵出来。黎溪云进城来到裘家向裘耀久提出搞一些药的事情，裘耀久最终答应给她，但是条件是要额外带一些回共区卖掉。黎溪云答应，裘耀久吩咐人准备。周云彪等人和特工人员接上了头，谁也不知道安娜身上的秘密如何解开。最终众人想起了安娜一直哼唱的俄文歌。特工按照歌曲简谱标出数字。最终破译出情报。

门口一辆马车，上面装满酒。裘耀久说车上的酒坛子的夹层里是药，表面看去全是酒，保证万无一失。黎溪云押送着车到了城门口，伪军前来盘查，领头的竟然是瞎了左眼的眯缝眼。眯缝眼要求把车上的酒拿到一边喝，黎溪云闻此坚决不同意，说这是公爹裘耀久的货物。眯缝眼一听裘耀久，当即把黎溪云扣押了起来。黎溪云被带到伪军营房，被关到了眯缝眼房内。周云彪等知道黎溪云被抓，跟着回营的伪军找到了他们的营地。眯缝眼撕破黎溪云的衣服，意欲强行施暴，被周云彪制服。周云彪等决定把车子里的酒点燃，制造一场火灾趁乱逃走。城内大乱，伪军宪兵都来救火。周云彪等出城，伪军看见眯缝眼一弯腰，从车头滚下，结果枪声四起，周云彪只得驾车快速离开。眯缝眼整顿队伍，直奔裘府，扬言要为老狼牙报仇。最终眯缝眼活活烧死了裘耀久。

表彰大会正在筹备。柳红梅来到周捷普的房间，敲了下门，门开了，屋里没人。柳红梅进屋从怀中掏出一封亲笔的绝情信放在桌上表彰大会，共区所辖乡亲父老和独立团的全团战士都在场。黄团长邀请黎溪云上台发表讲话。黎溪云因为家财散尽其实没有太多话要讲。黄团长最后强调，因为疟疾已经耽误了大量工作，现在要彻底的抓紧一切力量促进生产。并且黎溪云因为办药有功，而升职专管卫生方面的事务，权力超过柳红梅。一些人在台下议论发表对黎溪云的看法。黎溪云向黄团长提出还要下尖刀连，瘟疫还需要控制，自己还有很多事情要做。黄团长同意。黎溪云来到连部，抓紧个方面的工作，作为受表彰的红人也得到很多群众爱戴。一天，黎溪云在池塘看到了那璞洗澡的背影，通过那璞身上的弹痕黎溪云重新燃起爱的希望。

全连的开荒进度登了出来。周云彪看着二排的数字最少，于是提出给两个女兵减指标。那璞说减一半。汪党生不同意，要求减掉三分之一。周云彪不满的离去。二排仍然倒数第一，那璞在连部会议上替女兵说情。汪党生反而指出红石榴表现不好，不认真劳动的缺点。周云彪在连队会上批评红石榴，鼓励她要振作起来。白天红石榴发现有人替自己刨过地，感觉很奇怪。二排的生产数字有增长，周云彪看了很高兴，向那璞请功表扬红石榴。那璞却为难的说再看看。周云彪表扬红石榴生产数字提高，红石榴很高兴，误以为帮自己刨地的是周云彪。红石榴拿着窝头来谢周云彪。周云彪似乎察觉到了什么。早上周云彪发现了帮红石榴锄地的那璞。周云彪奉上红石榴的窝头，两人一笑，一块干起活来。那璞向周云彪坦言自己喜欢红石榴所以帮她锄地。不巧这一切却被黎溪云听到将虏获那璞爱情的红石榴怀恨在心。周云彪来到红石榴处说那璞喜欢她，红石榴心里很失落，发脾气走掉，周云彪感到莫名其妙。兔子过来向周云彪报告明天投弹训练使用的仿真弹已经准备好了。周云彪答应了一声，正好遇到黎溪云，黎溪云提出男女同训的必要性，信誓旦旦的表示将来女人也要上战场立功杀敌。周云彪同意她一起去。

二排在练投掷，安娜和红石榴找到周云彪想多要手榴弹练习，周云彪给二人仅有的一个练，二人练得很没劲。黎溪云看着他们练得无聊，也过来一起攀谈。知道了两人因为没有足够的弹药联系而无聊。心中有了数。黎溪云找到周云彪理论，周云彪很无奈说：“你们去弹药库自己取吧。”黎溪云痛快答应了，于是领着安娜和红石榴去了弹药库。三人很兴奋。在弹药库，黎溪云悄悄放了一颗真弹到红石榴手里。安娜和红石榴、黎溪云回到练习场地，黎溪云没想到两人把所有的弹药堆到了一起。黎溪云辨不出真弹，觉得很危险，就谎称要去厕所。红石榴示范给安娜看。安娜不服，亲自示范，结果手中的手榴弹冒起烟来了。红石榴受伤，安娜受到惊吓。黄团长大发雷霆宣布要降周云彪的职，并且要关禁闭。 红石榴醒过来，见自己眼睛上绷了纱布，以为自己瞎了非常激动，柳红梅回来骗她说眼睛会好。那璞给红石榴喂饭，红石榴有意刁难，一会太烫，一会吃出石头，最终把饭打翻。那璞去给红石榴重新盛饭，红石榴语言刻薄，伤害那璞感情。那璞走掉。安娜给周云彪送饭，说出马上到自己生日。周云彪保证出去后，做第一个祝贺安娜生日的人。安娜高兴离去。安娜兴高采烈的出门被郝渝生撞到，安娜说出了自己要过生日，郝渝生细问安娜具体的时间，安娜告诉了他。柳红梅给红石榴拆掉纱布，红石榴因为自己失去视力而痛哭。那璞出现，责骂红石榴不应该这样。红石榴沉默