年过花甲的张飞在美国经营着一家中餐馆，名为“东边美食”，生意兴隆；他的三个儿子除了大儿子张兴国在餐馆，其他两个儿子都在经营着各自的事业；二儿子张伟国是小有名气的律师，三儿子张宝国经营着一家小型的汽车出租公司，各自忙碌。而作为最小的也是唯一的女儿张翊，则聪敏、独立，稍显叛逆，愣是在东边美食的对面开了一家咖啡厅，名叫“西边咖啡”，相对于父亲和三位哥哥的传统，张翊更追求自由、浪漫，且具有相当的文化品位。