翔太又提到不要孩子的事，加奈说以后最好不再和他见面，诚却告诉她可以领养孩子。朋也被重夫叫到茶馆去，看到他又穿了女装，朋也很生气，不过重夫的目的是支持加奈和翔太在一起，而且他以为不能有孩子的是翔太。数日后，加奈约重夫见面，把实情告诉他，但重夫还是很支持他们在一起。静江代表田代家来到翔太家中，感谢他庇护加奈，但四郎表示希望翔太能为家里留下后代，静江因为打击昏了过去，尽管如此四郎还是不肯答应婚事……