1994年3月雅也重回东京开始了忙碌的打工生活，姥姥的去世让雅也有了很大的转变。当年离开他回老家的学弟再次找到了雅也，与此同时妈妈在筑丰爿下了一家小饭店开始了忙碌的生活，可是就在此时母亲的脖子隐约开始有些不适。在一次同学聚会上鸣海表示会为雅也介绍女性杂志插画的工作，雅也非常高兴，聚会上雅也再次遇到了真奈美。雅也带着自己的作品到出版社同杂志编辑会面，很快得到了试画的机会。就在雅也埋头创作插画时，母亲晕倒在店中，经过检查被确诊出罹患了癌症并且已经扩散至声带，医生建议手术切除病灶和声带。坚强的荣子为了不影响雅也工作向儿子隐瞒了自己的病情。雅也模仿同类杂志插图所创作的作品没有得到编辑的认可，情绪低落的雅也面对鼓励他的鸣海说出了抱怨的话，鸣海第一次向雅也说出了自己在工作上的不如意之处，原来他进出版社后一直负责杂志最后一页的色情信息的编辑工作。原来包括鸣海真奈美在内的许多同学都很羡慕雅也的那份自由和在梦想上的坚持。雅也回到出租屋后鼓足精神重新开始了插画的创作，最终得到了编辑的承认。雅也兴奋的拿杂志上的作品给真奈美看，雅也打电话给阿姨得知了母亲得了癌病即将手术的消息，雅也的情绪一下子跌到了谷底。而荣子在医院的书报栏上看到了印有雅也插画的杂志不禁兴奋的向身旁的人炫耀起来……