南树是东云东中学「东中少年」的最强娃娃脸，不过在与暴风族「骷髅十字军」的一场争执中，他输给了穿着AT（空中轮鞋）的头目间垣。某天晚上，阿树在借住的野山野四姊妹家里，发现了一个秘密的小房间，里头并排着各种AT以及相关零件，阿树也因而得知暴风族「沈睡森林」的存在。就这样，阿树进入了AT的世界。

阿树在和间垣的第二次战斗中获胜，不过蜜柑却要求他不准泄漏「沈睡森林」的秘密。林檎教导阿树关于AT的基础玩法，由于一直没有什么进步，白梅说他根本就没有才能，使得阿树一怒之下离家来到了夜晚的街上。在商店街，阿树偶然遇见了美少女希姆并且出手搭救，却因此变得必须要与暴风族「落水狗」的头目犬山对决。

合的战斗开始了，不过林檎最大的敌人，却是饭团色瞇瞇的眼神。

真正的统治东云东中学的人，原来是暴风族「夜王」的头目御佛一茶（佛茶）。误闯夜晚校舍的阿葛与饭团，就这么重伤被送进医院。赶到医院的阿树看到他们的惨状，决定与佛茶进行零件战，地点就是在佛茶的地盘－－夜晚的东云东中学。Ａ级的暴风族SPIT FIRE告诉林檎，Ｆ级要战胜Ｅ级的机率只有1%而已。因为一个转机而超前领先的阿树，却被宛如重装战车的佛茶紧追在后。

阿树与佛茶来到了终点前的最后直线冲刺。佛茶以惊人的方式减缩体型，使得阿树没有超前的机会。此时田径社的社员前来帮忙，加上阿葛以及饭团的努力，才让阿树获得了胜利。此时SPIT FIRE出现在阿树的面前，告诉他八条道与八位道之王的存在。激战之后，希姆来到野山野家为疲惫的阿树加油打气，甚至还跑进浴室引起一阵骚动，使得林檎无法掩饰她的愤怒。

打倒佛茶的阿树，在老婆婆的AT专卖店「鸦片窟」遇见一名戴着眼带的少年咢。败给阿树的间垣表示要打倒沈睡森林，因此阿树决定与间垣再度决战。阿树在阿葛、饭团以及佛茶的陪同之下来到战场。这次的零件战是爬到垂直的墙上争夺族章。阿树这次是否能够获胜呢？