温达为了找回度假村开始了正式工作，而平冈对温达的教育也正式开始。齐英流继续为难温达，爱德华对平冈表现出好感，但平冈的冤家温达不断妨碍她和爱德华的约会。平冈决定帮助温达去了解度假村，但他们的面前有太多的障碍。